Imogen Heap — Neglected Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imogen Heap adlı sanatçının "Neglected Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello
I watch you come and go I know you can hear my voice
Don’t walk away
Come daydream with me In closed loops and future-proof cardboard to caviar.
Let’s show them how good we are.
If you look after me, I’ll look after you.
Sonar, night vision or desperate lovers
Seeking privacy for their forbidden…
I am their defenseless host.
Through my open wounds they let themselves in.
Sheltered (sheltered), they mock me (they mock me).
If you stand up for me, I’ll stand up for you.
I’m weather-beaten in a losing battle punctured by nature, becoming organic
The air in here ages me, ungracefully!
But if you take care of me, I’ll take care of you.
Oh, my crumbling heart!
If you’ll be good to me,
I’ll be good to you.
I’m amidst:
I could be the best decision you ever made, a beacon, your peaceful corner.
Find me, cherish me, take me on or pull me down. You choose.
Wait!
Oh, safe in the ache of soul-decay!
Cause I will remember you — will you remember me?
Bespoke to broken, this interwoven tapestry of tragedy,
Crooked frames and cracked glazing
Slithers of wistful window gazes glint in borrowed light.
Where doorways with no door stage a ballet of leaves,
Who pirouette in the footsteps of once glorious days…
By peeling paint, I’m a sunken ceiling,
I’m cracking up, and can seem threatening.
I’m falling apart.
I’m scary at night.
Take dark, forbidden: keep out, keep out! No, no, no go forth.
A has-been, a once was, the leftovers, an eyesore, bleeding, oxidising,
A few remaining, unloved, emotionally damaged, a waste of space,
A nuisance, I haven’t had time to become, unwanted!
What’s gone? I’m losing it This is not what I stand for
This is not what I stand for
This is not what I stand for
It was a perfectly good grand piano.
Stop in the name of love! I’ve got just what you’re looking for!
I’ve got tree-lined interiors, where we can dine with the biosphere.
If you’ll take care of me, I’ll take care of you.
If you be good to me, then I’ll be good to you.
Oh… I’m a story in mourning, and you’re the author
So pour out your masterpiece.
Entropy increasing, how long before I’m dust?
Can we discuss?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Gel ve git seni izliyorum sesimi duyabildiğini biliyorum
Gitme
Benimle kapalı döngülerde ve havyara gelecek vaat eden kartonlarda hayal kurmaya gel.
Onlara ne kadar iyi olduğumuzu gösterelim.
Sen bana göz kulak olursan, ben de sana göz kulak olurum.
Sonar, gece görüş veya umutsuz aşıklar
Yasakları için mahremiyet arayışı…
Ben onların savunmasız ev sahibiyim.
Açık yaralarım sayesinde kendilerini içeri aldılar.
Korunaklı (korunaklı), benimle alay ediyorlar (benimle alay ediyorlar).
Benim için ayağa kalkarsan, ben de senin için ayağa kalkarım.
Doğa tarafından delinmiş, organik hale gelen kaybedilen bir savaşta hava dayak yedim
Buradaki hava beni yaşlandırıyor, nankörce!
Ama eğer bana bakarsan, sana göz kulak olacağım.
Oh, benim ufalanan kalbim!
Eğer bana iyi davranırsan,
Sana iyi davranacağım.
Ortasında kaldım:
Şimdiye kadar verdiğin en iyi karar olabilirim, bir işaretçi, huzurlu köşen.
Beni bul, bana değer ver, beni al ya da aşağı Çek. Seçin.
Bekle!
Oh, ruh çürümesinin acısında güvende!
Çünkü seni hatırlayacağım-beni hatırlayacak mısın?
Ismarlama kırık, bu iç içe geçmiş goblen trajedi,
Çarpık çerçeveler ve kırık cam
Wistful pencere bakışları Slithers ödünç ışıkta parlıyor.
Nerede kapı ile hiçbir kapı sahne bir Bale yaprakları,
Bir zamanlar şanlı günlerin ayak izlerini kim pirouette…
Boyayı soyarak, batık bir tavanım,
Çatlıyorum ve tehdit edici görünebilir.
Perişan bir haldeyim.
Geceleri korkunçum.
Karanlığı al, yasak: uzak dur, uzak dur! Hayır, hayır, hayır git.
A has-been, a once was, artıkları, bir göz kamaştırıcı, kanama, oksitleyici,
Birkaç kalan, sevilmeyen, duygusal olarak zarar görmüş, alan israfı,
Bir sıkıntı, istenmeyen olmak için zamanım olmadı!
Ne gitti? Kaybediyorum bu benim savunduğum şey değil.
Savunduğum şey bu değil
Savunduğum şey bu değil
Mükemmel bir kuyruklu piyanoydu.
Aşk adına dur! Aradığın şey bende!
Biyosferle yemek yiyebileceğimiz ağaçlarla kaplı iç mekanlarım var.
Eğer bana bakacak olursan, sana göz kulak olacağım.
Eğer bana karşı iyi olursan, o zaman sana karşı iyi olacağım.
Oh... yasta ben bir hikaye yazar mısın
Bu yüzden başyapıtınızı dökün.
Entropi artıyor, toz olmama ne kadar var?
Tartışabilir miyiz?