Imogen Heap — The Moment I Said It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imogen Heap adlı sanatçının "The Moment I Said It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moment I said it the moment I opened my mouth
lead in your eyelids
Bulldozed the life out of me
I know what you’re thinking
But darling you’re not thinking straight
Sadly things just happen… we can’t… explain
It’s not even light out,
But you’ve somewhere to be — no hesitation
No I’ve never seen you like this
And I dont like it, I dont like it, I dont like it at all
Just put back the car keys
or somebody’s going to get hurt
who are you calling at this hour
sit down, come round, I need you now
we’ll work it all out together
we’re getting no where tonight
now sleep, I promise, it’ll all seem better somehow
in time
It’s not even light out
Suddenly, you’ve somewhere to be No hesitation
mmm… I've never seen you like this
Your scaring me, Youre scaring me,
Your scaring me to death
Don’t.oh, smash… please
Don’t…oh…and another one
Don’t…oh…and another one
I’m losing you… I'm losing you
Trust me on this one
I’ve got a bad feeling
Trust me on this one
You’re going to throw it all away
With no hesitation
Bye bye bye bye bye bye
bye bye bye bye bye
bye bye bye
bye
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğim an ağzımı açtığım an
göz kapaklarında kurşun
Buldozer hayatımı benden çıkardı
Ne düşündüğünü biliyorum
Ama hayatım, düzgün düşünemiyorsun.
Ne yazık ki, bazı şeyler oluyor... açıklayamıyoruz...
Dışarıda ışık bile yok.,
Ama bir yerde olmak zorunda — tereddüt yok
Hayır, seni hiç böyle görmemiştim.
Ve bunu sevmiyorum, bunu sevmiyorum, hiç sevmiyorum
Sadece arabanın anahtarlarını geri koy.
yoksa birinin canı yanacak.
bu saatte kimi arıyorsun?
otur, gel, şimdi sana ihtiyacım var.
her şeyi birlikte halledeceğiz.
bu gece hiçbir yere gitmiyoruz
şimdi uyu, söz veriyorum, her şey bir şekilde daha iyi görünecek
zaman içinde
Dışarıda ışık bile yok.
Aniden, tereddüt etmek için bir yer var
mmm... seni hiç böyle görmemiştim
Beni korkutuyorsun, beni korkutuyorsun.,
Beni ölümüne korkutuyorsun.
Yapma. oh, smash ... lütfen
Yapma ... oh ... ve bir tane daha
Yapma ... oh ... ve bir tane daha
Seni kaybediyorum ... seni kaybediyorum
Bu konuda bana güven
İçimde kötü bir his var
Bu konuda bana güven
Hepsini bir kenara atacaksın.
Tereddüt etmeden
Bye bye bye bye bye
bye bye bye bye
bye bye bye
Hoşça kal