Impetigo — Bad Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Impetigo adlı sanatçının "Bad Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone’s always following me
Someone’s always in my dreams
Scary men with butcher knives
Assume reality to take my life
Why can’t they bug someone else?
Why can’t they just leave me be?
Little men with twenty arms
Always f**kin f**kin me!
I lay awake to calm my mind
Hoping nightmares not to find
Creeping crawling through the night
Fill my fragile mind with fright…
Hacked to pieces in my head
Mayby I will wake up dead
Too many times I swim in sweat
Horrible things I can’t forget
Piece by piece I slip away
My violent brain is held at bay
By ugly men with purple eyes
I wake up dead and realize
How can my mind conjure these things?
I wish that I would not have dreams
'Tis a better thing to have a heatthy mind
That to dream in hate, forever behind?
Şarkı sözü çevirisi
Birisi hep takip ediyor beni
Birisi her zaman rüyalarımda
Kasap bıçakları ile korkunç erkekler
Gerçekliğin hayatımı aldığını farz et
Neden başka birini rahatsız etmiyorlar?
Neden beni rahat bırakmıyorlar?
Yirmi kollu küçük adamlar
Her zaman f**kin F**kin beni!
Aklımı sakinleştirmek için uyandım.
Umut kabuslar bulmak için değil
Gece boyunca sürünen sürünen
Kırılgan zihnimi korkuyla doldur…
Kafamda parçalara ayrıldı
Mayby ben ölü uyanmak olacak
Çok fazla kez ter içinde yüzüyorum
Unutamayacağım korkunç şeyler.
Parça parça kayıyorum
Şiddetli beynim körfezde tutuluyor
Mor gözlü çirkin erkekler tarafından
Ölü uyanıyorum ve fark ediyorum
Aklım bu şeyleri nasıl çağrıştırıyor?
Keşke hayallerim olmasaydı.
Sıcak bir zihne sahip olmak daha iyi bir şey
Bu nefret içinde rüya, sonsuza kadar arkasında?