In a Hopeless Place — We Found Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In a Hopeless Place adlı sanatçının "We Found Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like you’re screaming, and no one can hear
You almost feel ashamed
That someone could be that important
That without them, you feel like nothing
No one will ever understand how much it hurts
You feel hopeless; like nothing can save you
And when it’s over, and it’s gone
You almost wish that you could have all that bad stuff back
So that you could have the good
Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away 'cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind
It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine (mine, mine, mine)
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
Şarkı sözü çevirisi
Sanki çığlık atıyorsun ve kimse duymuyor
Neredeyse utanıyorsun.
Birisi bu kadar önemli olabilir
Onlar olmadan, hiçbir şey gibi hissediyorum
Kimse ne kadar acı çektiğini anlayamaz.
Umutsuz hissediyorsun, sanki hiçbir şey seni kurtaramaz
Ve her şey bittiğinde ve her şey bittiğinde
Neredeyse tüm bu kötü şeyleri geri almak istiyorsun
Böylece iyi bir şeye sahip olabilirsin
Işıkta sarı elmaslar
Ve yan yana duruyoruz
Senin gölgen benimkini geçerken
Hayatta kalmak için ne gerekiyor
Bunu inkar edemeyeceğimi hissediyorum.
Ama ben boşver gitsin
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Açık bir kapıdan bir ışık parlat
Aşk ve hayatı paylaşacağım
Arkanı dön çünkü sana daha çok ihtiyacım var.
Zihnimde kalp atışını hisset
Bunu inkar edemeyeceğimi hissediyorum.
Ama ben boşver gitsin
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Işıkta sarı elmaslar
Ve yan yana duruyoruz
Gölgeniz benimkini geçerken (benim, benim, benim)
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk
Umutsuz bir yerde aşkı bulduk