In Extremo — Albtraum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Extremo adlı sanatçının "Albtraum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab meine Tante geschlachtet
Meine Tante die war alt und schwach
Ich hab bei ihr bernachtet
Und grub in ihren Kisten nach
Darin fand ich goldene Haufen
Fand auch an Papieren gar viel
Ich hr die Tante schnaufen
Ohne Mitleid ohne Zartgefhl
: Ich hab sie geschlachtet
Meine Hnde die war’n blutgetrnkt
Ich hab sie geschlachtet
Mein Gewissen das hab ich verschenkt
Weit du nicht, weit du nicht
Weit du nicht, weit du nicht
Das macht man nicht
Das Gold war schwer zu tragen
Viel schwerer als die Tante noch
Ich pack sie bebend am Kragen
Und stie sie ins Kellerloch
Ich hab meine Tante verachtet
Meine Tante die war alt und schwach
: Ich hab sie geschlachtet…
… fr diesen Albtraum da kann ich nichts:
Şarkı sözü çevirisi
Teyzemi katlettim.
Yaşlı ve zayıf olan teyzem
Bişe yapmadım ..
Ve sonra kutularına kazdılar
İçinde altın yığınları buldum
Ayrıca bir sürü kağıt bulundu
Ben hr, teyze hırıltı
Acıma olmadan hassasiyet olmadan
: Onları katlettim
Kan sırılsıklam olan elim
Onları katlettim.
Vicdanımı dağıttım.
Değil mi, değil mi
Değil mi, değil mi
Senin yaptığın bu değil.
Altın taşımak zordu
Hala teyzeden çok daha ağır
Onu yakasından titreyerek yakalıyorum
Ve onları kiler deliğine Ste
Teyzemi hor gördüm.
Yaşlı ve zayıf olan teyzem
: Onları katlettim…
... bu kabus için hiçbir şey yapamam çünkü: