In Fear And Faith — Let It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Fear And Faith adlı sanatçının "Let It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who am I to say,
What is right and what is wrong?
Like I know that it’s okay! (It's okay!)
So hear what you want to hear!
If it’s my words then I guess I will stay! (I will stay!)
If not then I’ll be on my way!
Don’t wait, just fake it.
I don’t care where you were before,
It doesn’t matter.
(It doesn’t matter where you came from, or where you want to die!)
All this time you should be feeling stronger but your not.
Speak your mind, don’t be afraid!
They can not tell you what to say!
Don’t let them get into your head!
Just tell them this is what I said!
Way down inside of us all,
Is something dark now let it out!
Hope has lost the battle.
I bring your faith to life.
I’m calling you out to show you everybody,
Is laying their hearts on the line.
I don’t know why I’ve been dying,
To know if anyone feels the same inside.
(Just let it out)
I don’t care where you were before,
It doesn’t matter.
(It doesn’t matter where you came from, or where you are today!
All this time you should be feeling stronger but your not.
(Let it out! Let it out!)
Just let it out!
Just let it out!
Şarkı sözü çevirisi
Kime diyorum ben ,
Doğru olan nedir ve yanlış olan nedir?
Sanki her şeyin yolunda olduğunu biliyorum! (Sorun değil!)
Bu yüzden duymak istediğini duy!
Eğer bu benim sözlerimse, sanırım kalacağım! (Ben kalacağım!)
Eğer değilse, o zaman yoluma devam edeceğim!
Beklemeyin, sadece numara yapın.
Daha önce nerede olduğun umurumda değil.,
Önemli değil.
(Nereden geldiğinizin veya nerede ölmek istediğiniz önemli değil!)
Tüm bu zaman boyunca daha güçlü hissetmelisin, ama değil.
Aklını konuş, korkma!
Sana ne söyleyeceklerini söyleyemezler!
Kafanın içine girmelerine izin verme!
Sadece onlara söylediklerimin bu olduğunu söyle!
Hepimizin içinde yol aşağı,
Karanlık bir şey var mı, şimdi dışarı çık!
Umut Savaşı kaybetti.
İnancını hayata geçiriyorum.
Seni herkese göstermek için çağırıyorum.,
Kalplerini tehlikeye atıyor.
Neden ölüyorum bilmiyorum.,
İçeride aynı şeyi hissedip hissetmediğini bilmek.
(Sadece bırak)
Daha önce nerede olduğun umurumda değil.,
Önemli değil.
(Nereden geldiğinizin veya bugün nerede olduğunuz önemli değil!
Tüm bu zaman boyunca daha güçlü hissetmelisin, ama değil.
(Bırak! Çıkar şunu!)
Dök içini, rahatla!
Dök içini, rahatla!