In Fear And Faith — Look What You Made Me Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Fear And Faith adlı sanatçının "Look What You Made Me Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Instant fame, is the name of the game
The pieces were carefully put in place
And nothing’s gonna stand in my way
But he who exhibits poise and grace
Is left to fend for himself in the worst of ways
So make them shiver, but don’t cause a scene
Do everything you can, just to look 18
Never forget to convey what you mean
Or just dangle from the strings of the powers that be The list goes on and on and on And the only way to stay sane
Is just to bottle it up and wait
For the moment you take the stage
And see their hands keeping time
With the rhymes that you created
I’m finally worth something, I finally made it So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
You owe me a childhood
Instant fame!
There was a time when I used to dream of this life, imagine the limelight
Hindsight is 20/20 and I’m losing my mind
I’m fucking sick of this shit, will I be something more?
Will I ever exist? I will never submit
And take the side of the inferior
They all bestow their bodies to the earth
The soil, rich with self indulgence
I stand upon
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
Şarkı sözü çevirisi
Anında şöhret, oyunun adıdır
Parçalar dikkatlice yerine kondu
Ve hiçbir şey yoluma çıkmayacak
Ama denge ve lütuf sergileyen
En kötü şekilde kendini korumak için bırakılır
Bu yüzden onları titreştirin, ama bir sahne yaratmayın
Elinizden geleni yapın, sadece 18 bakmak
Ne demek istediğini iletmeyi asla unutma
Ya da sadece güçlerin iplerinden sarkmak liste uzayıp gidiyor ve aklı başında kalmanın tek yolu
Sadece şişelemek ve beklemek
Şu an için sahneye çıkıyorsun.
Ve ellerini görmek zaman tutmak
Yarattığın tekerlemeler ile
Sonunda bir şeye değerim, sonunda yaptım, bu yüzden hepsini al, bugün ruhumu satmak istemiyorum
Bak bana ne yaptırdın, yine de oldu.
Eve dönüş yolunu nasıl bulabilirim?
Dürüst günlere geri dön
Bu yüzden hepsini al, bugün ruhumu satmak istemiyorum
Bak bana ne yaptırdın, yine de oldu.
Beni çiğnedin ve tükürdün.
Bana bir çocukluk borçlusun.
Anında şöhret!
Bu hayatı hayal ettiğim bir zaman vardı, ilgi odağı hayal ettim
Retrospektif 20/20 ve aklımı kaybediyorum
Bundan bıktım usandım, başka bir şey mi olacağım?
Şimdiye kadar yaşayacağım? Ben buna asla boyun eğmem
Ve aşağı tarafın tarafını tut
Hepsi bedenlerini dünyaya bahşeder
Toprak, kendine düşkünlük ile zengin
Üzerinde duruyorum
Bu yüzden hepsini al, bugün ruhumu satmak istemiyorum
Bak bana ne yaptırdın, yine de oldu.
Eve dönüş yolunu nasıl bulabilirim?
Dürüst günlere geri dön
Bu yüzden hepsini al, bugün ruhumu satmak istemiyorum
Bak bana ne yaptırdın, yine de oldu.
Beni çiğnedin ve tükürdün.