In Fear And Faith — You Had Your Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Fear And Faith adlı sanatçının "You Had Your Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lost my faith in humanity
As I spin around the sun
I’m left to wonder why
A race of intelligent creatures
Must fight for position of power
Now my soil is spoiled due to what’s become of your contention
Unnecessary, simple minded, arbitrary actions
So change your ways of hostility
And vanity and all the vices in between
Before I take it all away
The clock it’s ticking pick it up, go!
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Now I can shed my skin
So I can start again
My my my, you’ve really done it this time
What kind of species would annihilate their only home
Oh you’ve dug yourself into a hole, a pit that never ends
You should know from the books that you’ve read
I’ve been through this a time or two,
The fossils were the clue I left to you
So maybe you’ll take this advice and
Change your ways of hostility
And vanity and all the vices in between
Before I take it all away
Your time is quickly running out, and
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Now I can shed my skin
So I can start again
You’ve been with me from the beginning
(I fed you, I gave you life)
And without you I’ll stop spinning
(I can’t sustain my spin)
Why would you destroy what I provide?
I withhold a molten supply of ethical rehabilitation
And I reserve the right to exterminate you
When I feel the time is right
GENOCIDE!
Don’t let me catch you fall out of line
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlığa olan inancımı kaybettim.
Güneş etrafında dönüş yaptım
Neden merak ediyorum
Akıllı yaratıkların bir ırkı
Güç pozisyonu için savaşmalı
Şimdi benim toprağım senin çekişmen yüzünden bozuldu.
Gereksiz, basit fikirli, keyfi eylemler
Bu yüzden düşmanlık tarzınızı değiştirin
Ve kibir ve aradaki tüm ahlaksızlıklar
Hepsini götürmeden önce
Saat geçiyor, al, git!
Bulmaya çalıştığım tek şey
Sana gösterebileceğim bir yol
İçeride bana ne yaptın?
Yüzeyi zehirledin.
Herhangi bir amaç olmadan
Ve kanın akana kadar soğuğu getirebilirim.
Havalandırma deliklerinden ateş atabilirim.
Bana bir iyilik yaptın,
Beni emekten kurtardın.
Şimdi cildimi dökebilirim
Şimdi cildimi dökebilirim
Böylece baştan başlayabilirim.
Aman Tanrım, bu sefer gerçekten yaptın.
Ne tür türler tek evlerini yok ederdi
Oh, kendini bir çukura kazdın, hiç bitmeyen bir çukura.
Okuduğun kitaplardan öğrenmelisin.
Bunu bir iki kez yaşadım.,
Fosiller sana bıraktığım ipucuydu.
Belki de bu tavsiyeye uyacaksın ve
Düşmanlık tarzınızı değiştirin
Ve kibir ve aradaki tüm ahlaksızlıklar
Hepsini götürmeden önce
Zamanınız hızla tükeniyor ve
Bulmaya çalıştığım tek şey
Sana gösterebileceğim bir yol
İçeride bana ne yaptın?
Yüzeyi zehirledin.
Herhangi bir amaç olmadan
Ve kanın akana kadar soğuğu getirebilirim.
Havalandırma deliklerinden ateş atabilirim.
Bana bir iyilik yaptın,
Beni emekten kurtardın.
Şimdi cildimi dökebilirim
Şimdi cildimi dökebilirim
Böylece baştan başlayabilirim.
En başından beri benimle birliktesin.
(Seni besledim, sana hayat verdim)
Ve sensiz dönmeyi bırakacağım
(Dönüşümü sürdüremiyorum)
Benim sağladıklarımı neden yok ettin?
Etik rehabilitasyonun erimiş bir kaynağını saklıyorum
Ve seni yok etme hakkımı saklı tutuyorum.
Doğru zamanı hissettiğimde
Soykırım!
Düşmene çizgiyi yakalamayayım
Bulmaya çalıştığım tek şey
Sana gösterebileceğim bir yol
İçeride bana ne yaptın?
Yüzeyi zehirledin.
Herhangi bir amaç olmadan
Ve kanın akana kadar soğuğu getirebilirim.
Havalandırma deliklerinden ateş atabilirim.
Bana bir iyilik yaptın,
Beni emekten kurtardın.
Şimdi cildimi dökebilirim