In Flames — Artifacts Of The Black Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Artifacts Of The Black Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stood there leaning to the city moon,
casting silhouettes tall to grip her white rooms
the black-clad voyeur in his black-clad masque
in the serpentine sun of tragedy basked
Stood there cursing at the soul-dead mass
with their fabled illusions, the vain dreams that passed
splinters of a life rushing by in the whirl
alone, silent warrior in a fantasy world
He cried for night / but night could not come
so, swept in the shroud of misanthropia he went away
and fed the empty galleries
with the artifacts of the black rain
sunken into the shadows with a dry, sardonic smile
He made the footprints a part of his heart
to rouse a sacred confrontation
Stood there carving on the monument to lies
digging of the Earth, making friends with the soil
as the all-mother rises and bares her bleeding thighs
he disappears into her cold and icy womb
Şarkı sözü çevirisi
Orada durdu, şehir ayına yaslandı,
beyaz odalarını kavramak için uzun boylu siluetleri döküm
siyah giyinmiş maskesinde siyah giyinmiş röntgenci
trajedinin serpantin güneşinde güneşlendi
Orada durdu ve ölü ruh kitlesine küfür etti
onların efsanevi yanılsamaları ile, geçen boşuna rüyalar
bir hayatın kıymıkları koşuşturmada acele ediyor
bir fantezi dünyasında yalnız, sessiz savaşçı
Gece ağladı / ama gece gelemedi
böylece, misanthropia örtüsüne süpürüldü ve gitti
ve boş galerileri besledi
kara yağmurun eserleri ile
kuru, sardonik bir gülümseme ile gölgelere battı
Ayak izlerini kalbinin bir parçası yaptı.
kutsal bir çatışmayı uyandırmak için
Yalanlar için anıt üzerinde oyma orada durdu
toprağı kazmak, toprakla arkadaş olmak
tüm anne ayağa kalkar ve kanayan kalçalarını açığa çıkarır
soğuk ve buzlu rahminde kayboluyor