In Flames — Biosphere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Biosphere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me To release me from my pain
Last night you promised me You were still in love with me Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me What do you want me to be?
Last night you promised me You were still in love with me Please come set me free
From my misery
I love you
Truth be told
I’m completely numb
It got this way
I don’t know how
I just can’t figure it out
Please talk to me What do you want me to be?
Slowly twists my pride
Freezing as I die
Coldly I fade away
My life cannot be saved
Slowly the winter wind tears my skin
Blood freezes in my veins
I wish you were here beside me To release me from my pain
Please try to remember me Lord please send help for me Trying, can’t you see?
Why must this be?
Please talk to me What do you want me to be?
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş kış rüzgarı cildimi yırtıyor
Damarlarımda kan donuyor
Keşke yanımda olsaydın ve beni acımdan Kurtarsaydın.
Dün gece bana hala aşık olduğuna söz vermiştin.
Sefaletimden
Seni seviyorum
Doğruyu söylemek gerekirse
Tamamen uyuştum.
Bu şekilde var
Nasıl olacak bilmiyorum
Bunu çözemiyorum
Lütfen konuş benimle ne olmamı istiyorsun?
Dün gece bana hala aşık olduğuna söz vermiştin.
Sefaletimden
Seni seviyorum
Doğruyu söylemek gerekirse
Tamamen uyuştum.
Bu şekilde var
Nasıl olacak bilmiyorum
Bunu çözemiyorum
Lütfen konuş benimle ne olmamı istiyorsun?
Yavaş yavaş gururumu büküyor
Ölürken donuyorum.
Soğuk bir şekilde kayboluyorum
Hayatım kurtarılamaz.
Yavaş yavaş kış rüzgarı cildimi yırtıyor
Damarlarımda kan donuyor
Keşke yanımda olsaydın ve beni acımdan Kurtarsaydın.
Lütfen beni hatırlamaya çalış, Tanrım, lütfen benim için Yardım gönder, görmüyor musun?
Bu neden olmalı?
Lütfen konuş benimle ne olmamı istiyorsun?