In Flames — Dead Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Dead Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll never be alone again
You’ll never die again
You’ll never be born again
You’ll forever be stuck here in eternity
(Waa ooo)
I bid you, welcome to my world
They call me existence
You have just entered through the gate
To your journey towards eternity
This part I control
(Control, control)
This part I control
(Control, control)
In the beginning you’ll feel nothing
(As I climb beside you)
Time will be your master
In this laborious part of human subsistence
This part I control
(Control, control)
Black clouds embraces your soul
Slowly passing through
Repeating lacunas of anguish
When time takes your life
I will transfer you into the bare grip of thinking tranquility
Voices frilling the emptiness of the dead floating
(Seamless across the surface into chilling stillness)
(Nothing can help you now)
Nothing
Nothing can help you now
You’ll never be alone again
You’ll never die again
You’ll never be born again
You’ll forever be stuck here in eternity
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha asla yalnız olmayacaksın.
Asla bir daha ölürsün
Bir daha asla doğmayacaksın.
Sonsuza dek burada sonsuza dek sıkışıp kalacaksın
(Waa ooo)
Sana teklif ediyorum, dünyama hoş geldiniz
Bana varoluş diyorlar.
Az önce kapıdan girdiniz.
Sonsuzluğa doğru yolculuğuna
Bu bölümü kontrol ediyorum
(Kontrol, kontrol)
Bu bölümü kontrol ediyorum
(Kontrol, kontrol)
Başlangıçta hiçbir şey hissetmeyeceksin.
(Yanında tırmanırken)
Zaman efendin olacak
İnsan geçiminin bu zahmetli bölümünde
Bu bölümü kontrol ediyorum
(Kontrol, kontrol)
Kara bulutlar ruhunu kucaklıyor
Yavaş yavaş geçiyor
Özlem lakunas tekrarı
Zaman hayatını aldığında
Seni düşüncenin çıplak pençesine aktaracağım.
Ölü yüzen boşluğu frilling sesler
(Soğutma durgunluğuna yüzey boyunca dikişsiz)
(Artık hiçbir şey size yardımcı olamaz)
Hiçbir şey
Artık hiçbir şey sana yardım edemez.
Bir daha asla yalnız olmayacaksın.
Asla bir daha ölürsün
Bir daha asla doğmayacaksın.
Sonsuza dek burada sonsuza dek sıkışıp kalacaksın