In Flames — Drained şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Drained" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What we had we throw away
We were close to heaven
But we ended up in hell
What we had we throw away
Just cause the hurt doesn’t show
There’s no way to recover
You broke my heart in two
I had a dream of growing old
I saw us driving to the end of the road
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
I’m drained and out of phase
I was shooting straight but you stole my aim
Could have walked for miles
We were supposed to be the end of the line
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You killed the part of me that kept us alive
We had this world of make believe
I thought I saw the fire in your eyes
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You ripped the heart out of my will to survive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
You ripped the heart out, you ripped the heart out
You killed the part of me that kept us alive
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadıklarımız atmak istiyoruz
Cennete yakındık.
Ama sonunda cehennemde kaldık.
Yaşadıklarımız atmak istiyoruz
Sadece acının ortaya çıkmadığı için
İyileşmenin bir yolu yok.
Kalbimi kırdın
Büyüyen eski bir rüya gördüm
Bizi yolun sonuna kadar sürerken gördüm.
Yapmak bu dünya bulduk biz
Gözlerindeki ateşi gördüğümü sandım.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Hayatta kalmak için kalbimi söktün.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Bizi hayatta tutan parçamı öldürdün.
Boşaldım ve fazdan çıktım
Doğru düzgün ateş ediyordum ama sen nişanımı çaldın.
Kilometrelerce yürüyebilirdi.
Hattın sonu olmalıydık.
Yapmak bu dünya bulduk biz
Gözlerindeki ateşi gördüğümü sandım.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Hayatta kalmak için kalbimi söktün.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Bizi hayatta tutan parçamı öldürdün.
Bizi hayatta tutan parçamı öldürdün.
Yapmak bu dünya bulduk biz
Gözlerindeki ateşi gördüğümü sandım.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Hayatta kalmak için kalbimi söktün.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Bizi hayatta tutan parçamı öldürdün.
Kalbi sökdün, kalbi sökdün.
Bizi hayatta tutan parçamı öldürdün.