In Flames — Embody The Invisible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Embody The Invisible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I demand nothing, but I want it all
what privilege do we have under the sun,
that gives us the right to the throne?
species come and go, but the earth stands forever fast
all river runs towards the sea, but the sea is never full
to discover the loneliness and be to proud to show the wounds
will forever wander alone through the years
but I won’t let you near
begging for you to understand
the fear that lives in my soul
which is an untouched spring
read, what is written on the silent mouth
what is written in the soul
for which is written in the shining silence
we all have to read (x2)
(music)
my body will be bent from the burdens
when the shaking floor of life-force
reveal its chasm underneath
if only one could be two steps ahead
to discover the loneliness and be to proud to show the wounds
will forever wander alone through the years
but I won’t let you near
begging for you to understand
the fear that lives in my soul
which is an untouched spring
read, what is written on the silent mouth
what is written in the soul
for which is written in the shining silence
we all have to read (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey talep etmiyorum, ama hepsini istiyorum
güneşin altında ne ayrıcalığımız var,
bu bize taht hakkı mı veriyor?
türler gelir ve gider, ama dünya sonsuza dek hızlı durur
bütün nehir denize doğru akar, ama deniz asla dolu değildir
yalnızlığı keşfetmek ve yaraları göstermekten gurur duymak
sonsuza kadar yıllar boyunca yalnız dolaşacak
ama yaklaşmana izin vermeyeceğim.
anlamak için yalvarıyor
ruhumda yaşayan korku
el değmemiş bir kaynaktır.
sessiz ağızda ne yazdığını okuyun
ruhta ne yazılır
parlayan sessizlikte yazıldığı için
hepimiz okumak zorundayız (x2)
(müzik)
vücudum yüklerden bükülecek
ne zaman yaşam gücü sallayarak zemin
altındaki uçurumu ortaya çıkar
sadece bir tanesi iki adım ileride olsaydı
yalnızlığı keşfetmek ve yaraları göstermekten gurur duymak
sonsuza kadar yıllar boyunca yalnız dolaşacak
ama yaklaşmana izin vermeyeceğim.
anlamak için yalvarıyor
ruhumda yaşayan korku
el değmemiş bir kaynaktır.
sessiz ağızda ne yazdığını okuyun
ruhta ne yazılır
parlayan sessizlikte yazıldığı için
hepimiz okumak zorundayız (x2)