In Flames — Eye of the Beholder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Eye of the Beholder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you see what I see?
Truth is an offense
You silence for your confidence
Do you hear what I hear?
Doors are slamming shut
Limit your imagination
Keep you where they must
Do you feel what I feel?
Bittering distress
Who decides what you express?
Do you take what I take?
Endurance is the word
Moving back instead of forward
Seems to me absurd
Doesn’t matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it’s done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is made for you, my friend
Freedom of speech is words that they will bend
Freedom with their exception
Do you fear what I fear?
Living properly
Truths to you are lies to me
Do you choose what I choose?
More alternatives
Energy derives from both
The plus and negative
Do you need what I need?
Boundaries overthrown
Look inside, to each his own
Do you trust what I trust?
Me, myself and I
Penetrate the smoke screen
I see through the selfish lie
Doesn’t matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it’s done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is made for you, my friend
Freedom of speech is words that they will bend
Freedom with their exception
Do you know what I know?
Your money and your wealth
You silence just to hear yourself
Do you want what I want?
Desire not a thing
I hunger after independence
Lengthen freedom’s ring
Doesn’t matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it’s done just how I say
Independence limited
Freedom of choice is made for you, my friend
Freedom of speech is words that they will bend
Freedom no longer frees you
Doesn’t matter what you see
Or into it what you read
You can do it your own way
If it’s done just how I say
Şarkı sözü çevirisi
Benim gördüğümü görüyor musun?
Gerçek bir suçtur
Güvenin için sana sessizlik
Benim duyduklarımı duyuyor musun?
Kapılar kapanıyor
Hayal gücünüzü sınırlayın
Olmalılar yerde tutmak
Benim hissettiklerimi hissediyor musun?
Acı sıkıntı
Ne ifade ettiğinize kim karar verir?
Benim aldığımı alıyor musun?
Dayanıklılık kelimedir
İleri yerine geri hareket etme
Bana göre saçma
Ne gördüğün önemli değil.
Ya sen yanlış anladın ne
Bunu kendi yolunla yapabilirsin.
Sadece diyorum ki nasıl uygulanırsa
Bağımsızlık sınırlı
Seçim özgürlüğü senin için yaratıldı, arkadaşım
Konuşma özgürlüğü, bükecekleri kelimelerdir
Onların istisnası ile özgürlük
Benim korktuğum şeyden korkuyor musun?
Düzgün yaşamak
Senin için gerçekler benim için yalanlar
Benim seçtiğim şeyi sen mi seçiyorsun?
Daha fazla alternatif
Hem enerji alıyor
Artı ve negatif
İhtiyacım var ne istiyorsun?
Sınırlar devrildi
İçine bak, her biri kendi
Benim güvendiklerime güveniyor musun?
Ben, kendim ve ben
Duman perdesine nüfuz et
Bencilce yalanı görüyorum.
Ne gördüğün önemli değil.
Ya sen yanlış anladın ne
Bunu kendi yolunla yapabilirsin.
Sadece diyorum ki nasıl uygulanırsa
Bağımsızlık sınırlı
Seçim özgürlüğü senin için yaratıldı, arkadaşım
Konuşma özgürlüğü, bükecekleri kelimelerdir
Onların istisnası ile özgürlük
Ne bildiğimi biliyor musun?
Paran ve servetin
Sadece kendini duymak için sessiz kalıyorsun.
Benim istediğimi mi istiyorsun?
Arzu bir şey değil
Bağımsızlıktan sonra açım
Özgürlüğün yüzüğünü uzat
Ne gördüğün önemli değil.
Ya sen yanlış anladın ne
Bunu kendi yolunla yapabilirsin.
Sadece diyorum ki nasıl uygulanırsa
Bağımsızlık sınırlı
Seçim özgürlüğü senin için yaratıldı, arkadaşım
Konuşma özgürlüğü, bükecekleri kelimelerdir
Özgürlük artık seni serbest bırakmıyor
Ne gördüğün önemli değil.
Ya sen yanlış anladın ne
Bunu kendi yolunla yapabilirsin.
Sadece diyorum ki nasıl uygulanırsa