In Flames — Pinball Map şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Pinball Map" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I aim for that bright white day
Conflict serum is my aura
It seems that life’s so fragile
I guess I’ll fly some other time
I lack from superhighway thoughts
Won’t live as long as the city lights
Soaked by underwater times
Electric splash on a midnight drive
Wish I could rape the day,
just something radical
Lost the sense of sweet things
Who’s gonna take me widely?
Guided by the pinball map
The driver, still unknown
Who was sent to glorify?
Before we injected this common pride
Sometimes I don’t belong
Release me from your world
Pacified by the small things in life
I wait for earthquakes to rearrange
Never been able to use the force
I only have it read to me Despite all the misguided faith
(Maybe) I’ll find a place in this mess
Early morning moments
A glimpse of joy
But soon it’s over and I return to dust
As I try to be Everything and everyone
I waste away
Şarkı sözü çevirisi
O parlak beyaz günü hedeflediğimde
Çatışma serumu benim aura
Hayat çok kırılgan görünüyor.
Sanırım başka bir zaman uçacağım.
Ben superhighway düşünceler eksikliği
Şehir ışıkları yanana kadar yaşamayacaksın.
Sualtı kez tarafından sırılsıklam
Gece yarısı sürücüsünde elektrik sıçraması
Keşke o gün tecavüz edebilseydim.,
sadece radikal bir şey
Tatlı şeyler duygusunu kaybetti
Beni kim daha çok kabul edecek?
Langırt haritası tarafından yönlendirilir
Sürücü, hala bilinmiyor
Kim yüceltmek için gönderildi?
Bu ortak gururu enjekte etmeden önce
Bazen buraya ait değilim.
Beni dünyandan kurtar
Hayatta küçük şeyler tarafından pasifize
Depremlerin yeniden düzenlenmesini bekliyorum
Gücü hiç kullanamadım.
Tüm yanlış yönlendirilmiş inançlara rağmen sadece bana okudum
(Belki) bu karmaşada bir yer bulacağım
Sabah erken anlar
Sevinç bir bakış
Ama yakında bitti ve toza geri dönüyorum
Her şey ve herkes olmaya çalışıyorum
Uzakta israf ediyorum