In Flames — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a hammer
Build a ladder
It’s a long way up to heaven
If I dig it might take as long
But maybe in hell that’s where I belong
Seven days and seven nights
Funny he found the fires
And I have walked this path before
I’m afraid I’d lose it all
Somebody save me Somebody save me
I’ve been trying so hard
But I can’t see that far
So save me Just let it rain
I rather stay away
From laughs' overcoming
And the company of crows
Memories, they fade
But I’m far too awake
Welcome to my dream
I’m afraid I’d lose it all
Somebody save me Somebody save me
I’ve been trying so hard
But I can’t see that far
So save me So save me So save me
(Save me…)
Just let it rain
I rather stay away
From laughs' overcoming
And the company of crows
Memories, they fade
But I’m far too awake
Welcome to my charade
I’m afraid I’d lose it all
Somebody save me Somebody save me
I’ve been trying so hard
But I can’t see that far
So save me Save me Save me
I’ve been trying so hard
But I can’t see that far
So save me Save me…
Save me…
Save me…
Save me…
Şarkı sözü çevirisi
İşte bir çekiç
Bir merdiven inşa et
Cennete kadar uzun bir yol
Eğer kazarsam, o kadar uzun sürebilir
Ama belki de cehennemde ait olduğum yer burasıdır.
Yedi gün ve yedi gece
Yangınları bulması komik.
Ve bu yolda daha önce yürüdüm
Korkarım hepsini kaybedeceğim.
Biri beni kurtarsın biri beni kurtarsın
Çok uğraştım
Ama o kadar uzağa göremiyorum.
Böylece tasarruf Sadece yağmur yağsın bana
Oldukça uzak dururum
Kahkahaların üstesinden gelmekten
Ve kargaların şirketi
Anılar, soluyorlar
Ama çok uyanığım.
Rüyama hoş geldiniz
Korkarım hepsini kaybedeceğim.
Biri beni kurtarsın biri beni kurtarsın
Çok uğraştım
Ama o kadar uzağa göremiyorum.
Kurtar beni kurtar beni kurtar beni kurtar
(Beni kurtar…)
Sadece yağmur yağmasına izin ver
Oldukça uzak dururum
Kahkahaların üstesinden gelmekten
Ve kargaların şirketi
Anılar, soluyorlar
Ama çok uyanığım.
Maskaralığıma hoş geldiniz.
Korkarım hepsini kaybedeceğim.
Biri beni kurtarsın biri beni kurtarsın
Çok uğraştım
Ama o kadar uzağa göremiyorum.
Kurtar beni Kurtar beni Kurtar
Çok uğraştım
Ama o kadar uzağa göremiyorum.
Kurtar beni Kurtar beni…
Beni kurtar…
Beni kurtar…
Beni kurtar…