In Flames — Wallflower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Wallflower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like to look at you from a distance
I like when you scream in my face
Afraid to say the right words in right order
So it makes sense to a person with such grace
What if my dreams don’t become reality
Is my life just a big mistake
Will I be happy for the times I had
Would I reconsider recalculate
I wanna be heard, but leave no trace
I wanna be seen, but take no space
I wanna be I wanna be Leave no trace
I wanna be I wanna be Take no space
The older I get, the younger I feel
The younger I feel, the older I seem
The more I feel, my age seems real
Like to pretend, I’m as young as I feel
I wanna be heard, but leave no trace
I wanna be seen, won’t take no space
I wanna be I wanna be Leave no trace
I wanna be I wanna be Take no space
Leave no trace
Take no space
I wanna be heard, but leave no trace
I wanna be seen, won’t take no space
Şarkı sözü çevirisi
Sana uzaktan bakmayı seviyorum.
Yüzüme bağırman hoşuma gidiyor.
Doğru kelimeleri doğru sırayla söylemekten korkuyorum
Bu yüzden böyle bir zarafeti olan bir kişi için mantıklı
Ya hayallerim gerçek olmazsa?
Hayatım sadece büyük bir hata mı
Sahip olduğum zamanlar için mutlu olacak mıyım
Yeniden hesaplamayı yeniden düşünebilir miyim
Duyulmak istiyorum, ama iz bırakmayın
Görülmek istiyorum, ama fazla yer kaplamıyorum.
Olmak istiyorum olmak istiyorum iz bırakmayın
Olmak istiyorum olmak istiyorum yer yok
Yaşlandıkça, daha genç hissediyorum
Ne kadar genç hissedersem, o kadar yaşlı görünürüm
Ne kadar çok hissedersem, yaşım gerçek gibi görünüyor
Hissettiğim gibi, gibi gibi, gibi genç değilim
Duyulmak istiyorum, ama iz bırakmayın
Görülmek istiyorum, yer kaplamayacak.
Olmak istiyorum olmak istiyorum iz bırakmayın
Olmak istiyorum olmak istiyorum yer yok
İz bırakmayın
Yer kaplamayın
Duyulmak istiyorum, ama iz bırakmayın
Görülmek istiyorum, yer kaplamayacak.