In Flames — World Of Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "World Of Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They come from a land where the sun don’t shine,
Running away from the cold.
They travel so far in the name of love,
Hoping the dreams will come true.
Walking the way through endless fields,
Trying to make it together.
Eternal grin. Ever sleeking.
Jester the fool. to fall in love!
And they will give anything,
Just to be free from the pain!
But they won’t surrender!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
Lost in the city wondering why,
No one can open the door.
It’s more to the truth than meets the eye,
Something they all felt before.
And they will give anything,
Just to stand tall again!
But they won’t surrender!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
With the dread of the nights, we hear them crying!
Out for a life, to hold on to!
Somebody knows, where the answers lying!
Wait for your chance and don’t, don’t let go!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin parlamadığı bir ülkeden geliyorlar.,
Soğuktan kaçmak.
Aşk adına şimdiye kadar seyahat ediyorlar,
Hayallerin gerçekleşeceğini umarak.
Sonsuz tarlalarda yol boyunca yürümek,
Birlikte yapmaya çalışıyorum.
Sonsuz sırıtış. Hiç uyuklama.
Aptal soytarı. aşık olmak için!
Ve her şeyi verecekler,
Sadece acıdan kurtulmak için!
Ama teslim olmayacaklar!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!
Hayaller ve umutlar dünyasında yaşamak!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!
Şehirde kayboldum ve nedenini merak ediyorum,
Hiç kimse bu kapıyı açamaz.
Bu ilk bakışta göründüğünden daha gerçek,
Daha önce hissettikleri bir şey.
Ve her şeyi verecekler,
Sadece tekrar uzun boylu durmak için!
Ama teslim olmayacaklar!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!
Hayaller ve umutlar dünyasında yaşamak!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!
Gecelerin korkusuyla, ağladıklarını duyuyoruz!
Bir hayat için dışarı, tutunmak için!
Birisi cevapların nerede olduğunu biliyor!
Şansını bekle ve bırakma, bırakma!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!
Hayaller ve umutlar dünyasında yaşamak!
Vaatlerle dolu bir dünyada yaşamak!