In Flames — Worlds Within The Margin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Flames adlı sanatçının "Worlds Within The Margin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raindrop hits the leaf changing it’s position slightly on the street
next to polls of monotonous waters He walks Slipping feet from
steps at random He falls
In the space of between his body and the ground
comets cast off their names stellar neurones misfire
Witnesses
inhale the seed
and spit out a million branches
Buds abloom in all directions
from which events occur
relations and virused meetings
catch fire and explode
In the margin of butterfly wings
entire cycles of evolution
outplayed and faded
sparked away back into
vacuum-filled nirvana
Between the two of my eyes
feverish fractal scar
Dance like they were on drugs
peyote labyrinth re-mapped exits
A hasty blink
and a million life-to-comes
will never be the same
as they never were
In the kinetic energy of a moving fist
lies a birth-machine for a parallel universe
With the first movement in organic scap
came a bouquet of alternative answers
all different multiplied and re-divided
Coded in the spinal cord of a trilobite
written between the legs on the Meganeura
suburban city maps and dormant dictator semen
marked their way through time
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur damlası yaprağa çarpıyor ve sokaktaki konumunu biraz değiştiriyor
monoton suların anketlerinin yanında ayaklarını kayarak yürüyor
rastgele adımlar düşüyor
Bedeniyle yer arasındaki boşlukta
kuyrukluyıldızlar yıldız nöronları tekleme isimlerini attı
Tanıklar
tohum nefes
ve bir milyon dal tükürmek
Tomurcuklar her yöne abloom
hangi olaylar meydana gelir
ilişkiler ve virüslü toplantılar
ateş yak ve patla
Kelebek kanatlarının kenarında
tüm evrim döngüleri
outplayed ve soluk
geri içine yol açtı
vakum dolu nirvana
İki gözümün arasında
ateşli fraktal yara izi
Uyuşturucu kullanıyormuş gibi dans et.
peyote labyrinth yeniden eşlenen çıkışlar
Aceleci bir göz kırpma
ve bir milyon hayat-to-comes
bir daha asla aynı olmayacak
hiç olmadıkları gibi
Hareketli bir yumruğun kinetik enerjisinde
paralel bir evren için bir doğum makinesi yatıyor
Organik scap ilk hareketi ile
alternatif cevaplardan oluşan bir buket geldi
hepsi farklı çarpılır ve yeniden bölünür
Bir trilobitin omuriliğinde kodlanmış
Meganeura üzerinde bacaklar arasında yazılı
banliyö şehir haritaları ve uyuyan diktatör meni
zaman içinde yollarını işaretledi