In-Grid — Ah L'Amour L'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Ah L'Amour L'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mais pourquoi
Mais pourquoi
Tu ne parles pas
Chaque fois
Chaque fois
On fait toujours semblant
Et celui d’aujourd’hui
Tu le sais il m’ennuie
C’est pour toi
C’est pour toi
Que mon cœur est loin
Aime moi
Aime moi
J’ai déposé les armes
Je suis tellement folle de toi
Je te veux encore une fois
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
J’ai besoin
J’ai besoin
J’ai besoin de toi
Tout le reste
Tout le reste
Ne m’importe pas
Je veux jouer avec toi
Toucher ta bouche, ta peau, tes bras
Reste là
Reste là
Non ne bouge pas
Près de moi
Près de moi
Encore une fois seulement
Sans toi ca n’a plus d’importance
Mes mains qui courrent
Mon cœur qui danse
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi
Ah l’Amour Ah l’Amour
Oui toujours toujours
Ah l’Amour
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
Ni même un jour
Sans toi, c’est Bang Bang
Je te veux encore une fois
Une fois seulement
Ah l’Amour, l’Amour
Je ne l’aime pas
C’est sans retour
Sans toi, c’est Bang Bang
Donne-toi
Fais moi rêver encore une fois
Tu le sais
Je ne cherche pas
Loin de toi

Şarkı sözü çevirisi

Ama neden
Ama neden
Konuşmuyorsun.
Her zaman
Her zaman
Her zaman rol yaparız.
Ve bugünün
Beni sıktığını biliyorsun.
Senin için.
Senin için.
Kalbim çok uzakta
Beni sev
Beni sev
Silahları düşürdüm.
Senin için çok deliriyorum.
Seni tekrar istiyorum
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Bir gün bile değil
Sen olmadan, bu Bang Bang
Seni tekrar istiyorum
Sadece bir kez
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Dönüşü yok
Sen olmadan, bu Bang Bang
Teslim ol
Beni tekrar hayal et
İhtiyacım var
İhtiyacım var
Sana ihtiyacım var
Diğer her şey
Diğer her şey
Umrumda değil
Seninle oynamak istiyorum
Ağzınıza, cildinize, kollarınıza dokunun
Orada kal
Orada kal
Hayır, sakın kıpırdama.
Bana yakın
Bana yakın
Sadece bir kez daha
Sensiz, artık bir önemi yok.
Ellerim koşuyor
Dans eden kalbim
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Bir gün bile değil
Sen olmadan, bu Bang Bang
Seni tekrar istiyorum
Sadece bir kez
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Dönüşü yok
Sen olmadan, bu Bang Bang
Teslim ol
Beni tekrar hayal et
Bunu sen de biliyorsun.
Arıyorum
Senden uzakta
Ah aşk Ah aşk
Evet her zaman her zaman
Ah aşk
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Bir gün bile değil
Sen olmadan, bu Bang Bang
Seni tekrar istiyorum
Sadece bir kez
Ah aşk, aşk
Beğenmedim
Dönüşü yok
Sen olmadan, bu Bang Bang
Teslim ol
Beni tekrar hayal et
Bunu sen de biliyorsun.
Arıyorum
Senden uzakta