In-Grid — Jamais Eu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Jamais Eu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

J’ai écoute trop de fois les chansons de ta vie
Rien ne peut plus me déranger
Et tous les fois j'écoute
Rien ne peut plus m’arrêter
Seulement si nous on reste ensemble.
Pas de pluie
Mon cœur dans ta vie
C’est tout ce que je veux
Encore une fois, ma liberté
Tu ne m’as jamais eue, tu ne m’as jamais connue
Pas vraiment
Ce jour n’est pas venu
Je ne t’ai jamais eu, tu ne m’as jamais voulue
Dans ton cœur
Et tu me laisses comme ça
Il n’a plus rien à faire, plus rien à dire
Rien ne peut me fais changer ta vie
Et tous les fois j’ai écoute
Rien ne peut plus m’arrêter
Seulement si nous on reste ensemble
Pas de pluie
Mon cœur dans ta vie
C’est tout ce que je veux
Encore une fois, ma liberté
Tu ne m’as jamais eue, tu ne m’as jamais connue
Pas vraiment
Ce jour n’est pas venu
Je ne t’ai jamais eu, tu ne m’as jamais voulue
Dans ton cœur
Et tu me laisses comme ça
Pas, pas de pluie
Mon cœur dans ta vie —
Tout ce que je veux
Encore une fois, ma liberté
Tu ne m’as jamais eue, tu ne m’as jamais connue
Pas vraiment
Ce jour n’est pas venu
Je ne t’ai jamais eu, tu ne m’as jamais voulue
Dans ton cœur
Et tu me laisses comme ça

Şarkı sözü çevirisi

Hayatının şarkılarını çok dinledim.
Artık hiçbir şey beni rahatsız edemez
Ve her zaman dinliyorum
Artık hiçbir şey beni durduramaz
Sadece birlikte kalırsak.
Yağmur yok
Hayatındaki kalbim
Sadece bunu istiyorum!
Bir kez daha, özgürlüğüm
Beni hiç yakalamadın, beni hiç tanımadın.
Tam olarak değil
Bu gün gelmedi
Seni hiç yakalamadım, beni hiç istemedin.
Kalbinde
Ve beni böyle bırakıyorsun.
Yapacak bir şeyi yok, söyleyecek bir şeyi yok.
Hiçbir şey hayatını değiştirmeme neden olamaz.
Ve her zaman dinliyorum
Artık hiçbir şey beni durduramaz
Sadece birlikte kalırsak
Yağmur yok
Hayatındaki kalbim
Sadece bunu istiyorum!
Bir kez daha, özgürlüğüm
Beni hiç yakalamadın, beni hiç tanımadın.
Tam olarak değil
Bu gün gelmedi
Seni hiç yakalamadım, beni hiç istemedin.
Kalbinde
Ve beni böyle bırakıyorsun.
Hayır, yağmur yok.
Hayatındaki kalbim —
Tek istediğim
Bir kez daha, özgürlüğüm
Beni hiç yakalamadın, beni hiç tanımadın.
Tam olarak değil
Bu gün gelmedi
Seni hiç yakalamadım, beni hiç istemedin.
Kalbinde
Ve beni böyle bırakıyorsun.