In-Grid — Les Jeux Sont Faits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Les Jeux Sont Faits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Désolée, la porte est fermée
Cette fois-ci, j’ai changé la clé
Sans remords, j’ai vidé ton armoire
Laisse tomber ce dernier espoir
Les jeux sont faits
Et c’est toi qui a perdu
Les jeux sont faits
Et je n’y pense plus jamais jamais ah ah Tu veux l’amour
Tu veux la guerre
Mon paradis
Et puis mon enfer
Dans cette histoire
De rouge et noir
C’est toi qui joue, car moi je m’en vais
Les jeux sont faits, sont faits, sont faits
Désolée, j’ai ramené chez toi
Une grosse boite avec tes affaires
Tu mangeras ce soir au resto
Ton repas de célibataire
Les jeux sont faits
Et c’est toi qui es fichu!
Les jeux sont faits
Et je n’y pense plus jamais jamais ah ah
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm, kapı kapalı.
Bu sefer anahtarı değiştirdim
Pişmanlık duymadan dolabını boşalttım.
Bu son umudu bırak
Oyunlar yapılır
Ve sen kaybettin
Oyunlar yapılır
Ve bunu hiç düşünmedim ah ah aşk istiyorsun
Savaş istiyorsun
Benim cennetim
Ve sonra benim cehennemim
Bu hikayede
Kırmızı ve siyah
Oynayan sensin, çünkü ben gidiyorum.
Oyunlar bitti, bitti, bitti
Üzgünüm, seni eve getirdim.
Eşyalarınızla birlikte büyük bir kutu
Bu gece restoranda yiyeceksin.
Bekarlığa veda yemeği
Oyunlar yapılır
Ve siki tutan sensin!
Oyunlar yapılır
Ve bunu hiç düşünmedim ah ah