In-Grid — Quiero vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Grid adlı sanatçının "Quiero vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi comme la lune avant le tiède soleil
Qui berce mon sommeil
Dans une île de douceur
Parfumée de fleurs.
Toi comme une surprenante touche de magie
Qui donne joie et folie
Et fait sourire ma vie.
Quiero vivir como tu esposa
Quiero jugar en tu cabeza
Quiero mirarme en tu euforía
Quiero vivir de tu alegría
Quiero gozar de tu ironía
Y descubrir tu fantasía
Seguro que me encantaría
Te pido no, no, no, no, ¡no te vayas!
Toi comme un confiant rayon de soleil
Qui doucement réveille
Doux comme l’air du printemps
Mon cœur battant.
Toi comme le bien-aimé bruit de la pluie
Qui est presqu' une mélodie
Et fait sourire ma vie.
Quiero vivir como tu esposa
Quiero jugar en tu cabeza
Quiero mirarme en tu euforía
Quiero vivir de tu alegría
Quiero gozar de tu ironía
Y descubrir tu fantasía
Seguro que me encantaría
Te pido no, no, no, no, ¡no te vayas!
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak güneşten önce ayı seviyorsun.
Uykumu kim beşikliyor
Tatlılık adasında
Kokulu çiçekler.
Sen inanılmaz bir sihir dokunuşusun.
Kim neşe ve delilik verir
Ve hayatımı gülümset.
Karın gibi yaşamak istiyorum.
Kafanda oynamak istiyorum.
Öfori içine bakmak istiyorum
Senin sevincinle yaşamak istiyorum.
İroninin tadını çıkarmak istiyorum.
Ve fantezinizi keşfedin
Eminim çok isterim.
Sana soruyorum, hayır, hayır, hayır, gitme!
Kendine güvenen bir güneş ışığı gibi
Kim yavaşça uyanır
Bahar havası gibi tatlı
Çarpan kalbim.
En sevdiğin yağmur sesi gibisin.
Ve bu neredeyse bir melodi
Ve hayatımı gülümset.
Karın gibi yaşamak istiyorum.
Kafanda oynamak istiyorum.
Öfori içine bakmak istiyorum
Senin sevincinle yaşamak istiyorum.
İroninin tadını çıkarmak istiyorum.
Ve fantezinizi keşfedin
Eminim çok isterim.
Sana soruyorum, hayır, hayır, hayır, gitme!