In Her Own Words — Dream. Sleep. Repeat. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Her Own Words adlı sanatçının "Dream. Sleep. Repeat." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t ignore,
The words and the phrases that we have wrote.
You signed and promised we’re in this together
to fail is to never try.
In spite of everything,
In spite of all the shit you’ve said.
I know what you’re thinking
this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free again.
We all know that our fears irrelevant.
Just drop everything and risk it all.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
I’ve seen a storm
that’s blacker through eyes of a telescope.
I’ve seen a winter more cold than December
Where bones turn to brittle glass.
In spite of everything,
In spite of all the shit ahead.
I know what you’re thinking
that this must be the reason that I’ve been afraid to fly
just close my eyes and leap.
This is a chance to become
free.
Will I be remembered when I’m gone?
I want to be something no one is, can, will, or ever was.
If I want this right I’m doing this alone.
I wanna reach farther than the stars,
(Up where the stars)
I wanna see the sky where the clouds look like the ground
(Look like like the ground)
and the northern lights break bounds where eyes can’t see.
Şarkı sözü çevirisi
Görmezden gelemeyeceğin ,
Yazdığımız kelimeler ve ifadeler.
İmzaladın ve bu işte birlikte olacağımıza söz verdin.
başarısız olmak asla denememektir.
Her şeye rağmen ,
Söylediklerine rağmen.
Ne düşündüğünü biliyorum
uçmaktan korkmamın sebebi bu olmalı.
sadece gözlerimi kapat ve atla.
Bu olmak için bir şans
yine özgür.
Hepimiz korkularımızın alakasız olduğunu biliyoruz.
Her şeyi bırak ve her şeyi riske at.
Gittiğimde hatırlanacak mıyım?
Kimsenin olmadığı, yapamayacağı, yapamayacağı ya da hiç olmadığı bir şey olmak istiyorum.
Bunu doğru yapmak istiyorsam bunu yalnız yapıyorum.
Yıldızlardan daha uzağa ulaşmak istiyorum,
(Yıldızların olduğu yerde)
Bulutların yere benzediği gökyüzünü görmek istiyorum.
(Yere benziyor gibi )
ve Kuzey ışıkları gözlerin göremediği sınırları kırıyor.
Bir fırtına gördüm.
teleskopun gözünden daha siyah.
Aralıktan daha soğuk bir kış gördüm
Kemiklerin kırılgan cama dönüştüğü yer.
Her şeye rağmen ,
Tüm bu saçmalıklara rağmen.
Ne düşündüğünü biliyorum
uçmaktan korkmamın sebebi bu olmalı.
sadece gözlerimi kapat ve atla.
Bu olmak için bir şans
ücretsiz.
Gittiğimde hatırlanacak mıyım?
Kimsenin olmadığı, yapamayacağı, yapamayacağı ya da hiç olmadığı bir şey olmak istiyorum.
Bunu doğru yapmak istiyorsam bunu yalnız yapıyorum.
Yıldızlardan daha uzağa ulaşmak istiyorum,
(Yıldızların olduğu yerde)
Bulutların yere benzediği gökyüzünü görmek istiyorum.
(Yere benziyor gibi )
ve Kuzey ışıkları gözlerin göremediği sınırları kırıyor.