In-Quest — Compelled Misogyny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In-Quest adlı sanatçının "Compelled Misogyny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day life of domestic disturbance
Behind closed curtains a senseless violence
Open up the window of opportunities
And seize every chance you can to leave
Just how many times have you wanted to die
In shame of the bruises and broken bones
You’ve tried to hide and swallow your pride
But you cannot mend this broken home
How many times are you going to try
Before you’re starting to realize
There’s no hope and no escape
Why do you forgive and forget
Just to keep living a life of lies
The sickness is eating away, endlessly
Compelled into misogyny, no hope, no escape
You’re not the one to take on the blame
Covering your bruised face in shame
How much more are you willing to take
Until you see you’ve put your life at stake
Open up your blood shut eyes
Will you finally come to realize
Taught well by his father, showed lessons on the mother
On and on passed down through the generations
Can’t you see? it’s not too late to make your escape
How can you stand these mandatory nightly rapes?
Imprisoned in this derogatory cell and a life of living hell
How much more can you endure, you’re so insecure
The sickness driven to insanity, endlessly
The symptom is eating away. compelled into misogyny
It’s not too late, you’re not bound to this hateful fate
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aile içi huzursuzluk hayatı
Kapalı perdelerin arkasında anlamsız bir şiddet
Fırsatlar penceresini aç
Ve gitmek için elinden gelen her şansı yakala
Kaç kere ölmek istedin?
Çürükler ve kırık kemikler utanç içinde
Gururunu saklamaya ve yutmaya çalıştın.
Ama bu kırık evi tamir edemezsin.
Kaç kez denemek için gidiyoruz
Daha önce fark etmeye başladın
Umut yok ve kaçış yok
Neden affediyorsun ve unutuyorsun
Sadece bir yalanı yaşamak
Hastalık sonsuza kadar yiyor
Kadın düşmanlığına mecbur, umut yok, kaçış yok
Suçu üstlenen sen değilsin.
Çürük yüzünü utanç içinde örtmek
Daha ne kadar almaya hazırsın
Hayatını tehlikeye attığını görene kadar
Kanını aç gözlerini kapat
Sonunda farkına varacak mısın
Babası tarafından iyi öğretildi, anneye dersler verdi
Üzerinde ve kuşaktan kuşağa
Görmüyor musun? eğer kaçış yapmak için çok geç değil
Bu zorunlu gece tecavüzlerine nasıl dayanabilirsin?
Bu aşağılayıcı hücrede hapsedilmiş ve cehennemde yaşayan bir hayat
Daha ne kadar dayanabilirsin, çok güvensizsin
Hastalık çılgınlığa sürüklendi, sonsuz
Semptom yemek yiyor. kadın düşmanlığına mecbur
Çok geç değil, bu nefret dolu kadere bağlı değilsin