In Stereo — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Stereo adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it my birthday?
I make a wish right now?
I know it’s too late
But I’ve blown my candles out
3AM I pretend that we’re only friends
In the end we’ll be dancing by the pool again
And you know what I’d do if I had the chance
Would you be my wish tonight
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow
I got a girlfriend
And I don’t know what to do right now, right now
You are my secret
But I want the world to know
And I know I couldn’t keep it, no When you took my control
4AM you pretend that you will forget
In the end, we’re just dancing by the pool again
If we make a mistake it won’t happen again and again and again and again
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow (but I want it to be you)
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now (and I don’t know what to do)
And I wouldn’t mind if this night would never end (and I don’t know what to do,
yeah)
But for now lets keep these memories and do it again
I got a girlfriend
And I don’t know what to do right now, right now
You’re not making it easy
Making it easy
Baby can we make this easy
I should be sorry
I should be sorry
I should be sorry
You’re not making it easy
Making it easy
Baby can we make this easy
I should be sorry
I’m not sorry
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow, somehow
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now
I got a girlfriend
But I want it to be you, somehow (but I want it to be you)
I got a girlfriend (I got a girlfriend)
And I don’t know what to do right now, right now
(I got a girlfriend…)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benim doğum günüm.
Şimdi bir dilek mi tutuyorum?
Çok geç oldu biliyorum
Ama mumlarımı üfledim.
Sabah 3'te sadece arkadaşmışız gibi davranıyorum.
Sonunda yine havuz kenarında dans edeceğiz.
Eğer şansım olsaydı ne yapardım biliyor musun?
Bu gece benim dileğim olur musun
Bir kız arkadaşım var
Ama bir şekilde senin olmanı istiyorum.
Bir kız arkadaşım var
Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum, şu anda
Benim sırrım sensin
Ama tüm dünyanın bilmesini istiyorum.
Ve kontrolümü ele geçirdiğinde onu tutamayacağımı biliyorum.
Sabah 4'te unutacakmış gibi davranıyorsun.
Sonunda yine havuz kenarında dans ediyoruz.
Eğer bir hata yaparsak, bu tekrar tekrar olmaz.
Bir kız arkadaşım var
Ama senin olmasını istiyorum, bir şekilde (ama senin olmasını istiyorum)
Bir kız arkadaşım var (bir kız arkadaşım var)
Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum (ve ne yapacağımı bilmiyorum)
Ve eğer bu gece hiç bitmezse (ve ne yapacağımı bilmiyorum,
evet)
Ama şimdilik bu anıları koruyalım ve tekrar yapalım
Bir kız arkadaşım var
Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum, şu anda
Bunu kolaylaştırmıyorsun.
Yapma sakin
Bebeğim bunu kolaylaştırabilir miyiz
Üzülmesi gereken benim
Üzülmesi gereken benim
Üzülmesi gereken benim
Bunu kolaylaştırmıyorsun.
Yapma sakin
Bebeğim bunu kolaylaştırabilir miyiz
Üzülmesi gereken benim
Üzgün değilim
Bir kız arkadaşım var
Ama senin olmanı istiyorum, bir şekilde, bir şekilde
Bir kız arkadaşım var (bir kız arkadaşım var)
Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum, şu anda
Bir kız arkadaşım var
Ama senin olmasını istiyorum, bir şekilde (ama senin olmasını istiyorum)
Bir kız arkadaşım var (bir kız arkadaşım var)
Ve şu anda ne yapacağımı bilmiyorum, şu anda
(Bir kız arkadaşım var…)