In Strict Confidence — Lost In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Strict Confidence adlı sanatçının "Lost In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the world was silent and unaware
as a beautiful angel lay dying.
her agony became too hard to bear;
she no longer wanted to keep trying.
all of her dreams began falling apart,
beginning a dark, treacherous demise.
morose sorrow welled up within her heart
and liquid misery fell from her eyes.
as she started to melt into death’s kiss,
a wondrous beauty came into sight.
he sweetly embraced her with perfect bliss;
no longer would she be lost in the night.
she finally found her angelic star,
for death could only be seen from afar.
the relentless shadows slithered away
as crystallized dreams captured her world.
she knew that the angel was there to stay,
for spellbinding love slowly unfurled.
feeling enchanted as their souls collide,
her soft essence was no longer haunted.
an illumination filled her inside,
since the angel was all that she wanted.
being embraced with ephemeral love,
they stared up at the stars sparkling above.
as she started to melt into death’s kiss,
a wondrous beauty came into sight.
he sweetly embraced her with perfect bliss;
no longer would she be lost in the night.
she finally found her angelic star,
for death could only be seen from afar.
Şarkı sözü çevirisi
dünya sessiz ve habersizdi
güzel bir melek ölürken yatıyordu.
onun acısı dayanmak için çok zor oldu;
artık denemeye devam etmek istemedi.
tüm hayalleri parçalanmaya başladı,
karanlık, hain bir ölümün başlangıcı.
morose sorrow welled Yukarı içinde ona kalp
ve sıvı sefalet gözlerinden düştü.
ölümün öpücüğüne erimeye başladığında,
muhteşem bir güzellik, gözle görülür hale geldi.
o tatlı mükemmel mutluluk ile onu kucakladı;
artık geceleri kaybolmayacak.
sonunda melek yıldızını buldu,
çünkü ölüm sadece uzaktan görülebilirdi.
acımasız gölgeler uzaklaştı
kristalize rüyalar onun dünyasını ele geçirdi.
meleğin orada kalacağını biliyordu.,
büyüleyici aşk için yavaş yavaş ortaya çıktı.
ruhları çarpıştığında büyülü hissetmek,
onun yumuşak özü artık perili değildi.
bir aydınlatma onu içeriden doldurdu,
melek istediği tek şey olduğu için.
geçici aşkla kucaklaşmak,
yukarıda parıldayan yıldızlara baktılar.
ölümün öpücüğüne erimeye başladığında,
muhteşem bir güzellik, gözle görülür hale geldi.
o tatlı mükemmel mutluluk ile onu kucakladı;
artık geceleri kaybolmayacak.
sonunda melek yıldızını buldu,
çünkü ölüm sadece uzaktan görülebilirdi.