In Strict Confidence — Why Did I Lose My Faith? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Strict Confidence adlı sanatçının "Why Did I Lose My Faith?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never promised me a happy ending
I never said it wouldn’t make me cry
I may look cool but I’m just pretending
While rising up my hand and wave goodbye
And If I’m so not guilty
Why don’t I cast the fire stone
So it is all about feeling free
I know I’ll better be off alone on my own
Why did I lose my faith
(I lose my faith in you)
Why did I — I turn away
(away from all you do)
Why can’t my mind be free
(that's all I need to be)
Why don’t you stay with me
(why don’t you stay with me)
Inside you catch up this erratic burning
Hard to remember where it started from
The only access is an endless learning
So natural to want what doesn’t come
And while you’re so not guilty
I ask you was it worthwile
As you wer falling down on your knees
And all I’m gonna wear will be a desperate smile
Why did I lose my faith
(I lose my faith in you)
Why did I — I turn away
(away from all you do)
Why can’t my mind be free
(that's all I need to be)
Why don’t you stay with me
(why don’t you stay with me)
Şarkı sözü çevirisi
Bana asla mutlu bir son sözü vermedim
Beni ağlatmayacağını hiç söylemedim.
Havalı görünebilirim ama sadece rol yapıyorum.
Elimi kaldırırken ve el sallarken elveda
Ve eğer bu kadar suçlu değilsem
Neden ateş taşını atmıyorum
Yani her şey özgür hissetmekle ilgili
Tek başıma gitsem iyi olur.
Neden inancımı kaybettim
(Sana olan inancımı kaybediyorum)
Neden arkamı döndüm?
(yaptığın her şeyden uzak)
Neden aklım özgür olamıyor
(bu bana yeter )
Neden benimle kalmıyorsun?
(neden benimle kalmıyorsun)
İçinde bu düzensiz yanmayı yakalıyorsun
Nereden başladığını hatırlamak zor
Tek erişim sonsuz bir öğrenmedir
Gelmeyen bir şeyi istemek çok doğal.
Ve sen suçlu değilken
Worthwile olduğunu soruyorum
Dizlerinin üzerine düşerken
# Ve tek giyeceğim umutsuz bir gülümseme olacak #
Neden inancımı kaybettim
(Sana olan inancımı kaybediyorum)
Neden arkamı döndüm?
(yaptığın her şeyden uzak)
Neden aklım özgür olamıyor
(bu bana yeter )
Neden benimle kalmıyorsun?
(neden benimle kalmıyorsun)