In The Woods... — I Am Your Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In The Woods... adlı sanatçının "I Am Your Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My eyes are closed
I feel alone
there is something
on the inside
dripping and screaming
to get out
to be released and to let loose
and free
how can I feel love
when love was something
I never had?
how can I feel.
talk to me do you know me,
and who I am
I am
I am your flesh
tell me who I am,
and I will tell you
what is behind
there is a child
who is waiting for you
No one to touch
no one to hold
I am alone, fighting
against this disease
who made me you made me so tell me who I am,
and I will tell you
what is behind that door
there is a child
who is waiting for you
No one to touch
no one to hold
I am alone, just fighting
against this
this disease
I lost my eyes
I lost my head
lost my flesh and my heart
-who made me? you made me I lost my blood
I lost my love
I lost my feelings,
and I am losing my mind
The child’s blood was made by you,
don’t blame you him
all the killings were made by you,
don’t you blame him
Lost my eyes,
left me alone
-remember
A drug composed with
the things that you do drowning in words, though
they never came through
drowning in words, though
they never came through
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim kapalı
Yalnız hissediyorum
bir şey
içeride
damlayan ve çığlık
çıkmak
serbest bırakılmak ve serbest bırakılmak
ve ücretsiz
aşkı nasıl hissedebilirim
aşk bir şey olduğunda
Hiç yoktu?
nasıl hissedebiliyorum.
konuş benimle beni tanıyor musun,
ve ben kimim
Ben
Ben senin etinim.
bana kim olduğumu söyle ,
ve sana söyleyeceğim
ne arkasında
bir çocuk
kim seni bekliyor
Dokunacak kimse yok
kimse tutamaz
Yalnızım, savaşıyorum.
bu hastalığa karşı
beni kim yarattı beni böyle yaptın bana kim olduğumu söyle,
ve sana söyleyeceğim
bu kapının arkasında ne var
bir çocuk
kim seni bekliyor
Dokunacak kimse yok
kimse tutamaz
Yalnızım, sadece savaşıyorum.
buna karşı
bu hastalık
Gözlerimi kaybettim
Kafamı kaybettim.
etimi ve kalbimi kaybettim
- beni kim yaptı? bana kanımı kaybettirdin.
Aşkımı kaybettim
Duygularımı kaybettim ,
ve aklımı kaybediyorum
Çocuğun kanı senin tarafından yapıldı.,
bunun için seni suçlayamam onu
tüm cinayetleri sen işledin.,
senin bir suçun yok ona
Gözlerimi kaybettim,
sol beni yalnız
-hatırlamak
İle oluşan bir ilaç
ama yaptığın şeyler kelimelerle boğuluyor.
hiç ulaştıklarını
yine de kelimelerle boğulmak
hiç ulaştıklarını