In The Woods... — Karmakosmik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In The Woods... adlı sanatçının "Karmakosmik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting is been
Waiting for a word
I Never heard
A word that lie in between the lines
Of a poem that died
Seconds before it materialized
Like a foreign sound from
An unknown town
-it makes the earth go 'round and
around
A chair in her room was a tower
From where she was watching
She peeled through the window
And spinned
Opened the door, said;
Come inside
Do you see what you like
Do you like what you see
Do you see what you like
Do you like what you see
Come walk with me for a while
My child
There’s a word I have heard
And it’s deeply absurd
-The rhythm among you and the
rhythm within, have traveled 'long
the same road while you’ve
wondered where you’ve been.
The seed of an old star
Is the beat of a new
The stones you choose to turn
Holds the one’s the karma about you earn
And if boredom is joy, you’re a Stranger — a toy in the hands of the few
Of the one’s you once knew
If it’s all just a game-
Every day remains the same
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek oldu
Bir kelime bekliyorum
Hiç duymadım
Satırların arasında yatan bir kelime
Ölen bir şiirin
Gerçekleşmeden birkaç saniye önce
Yabancı bir ses gibi
Bilinmeyen bir kasaba
-dünya gitmek 'yuvarlak yapar ve
etrafta
Odasındaki sandalye bir kuleydi.
İzlediği yerden
Pencereden soyuldu
Ve spinned
Kapıyı açtı, dedi;
İçeri gel
Ne sevdiğini görüyor musun
Gördüklerini Beğendin mi
Ne sevdiğini görüyor musun
Gördüklerini Beğendin mi
Bir süre benimle gel.
Çocuğum
Duyduğum bir kelime var.
Ve bu çok saçma
- Senin ve senin arasındaki ritim.
ritim içinde, uzun yolculuk var
sen varken aynı yol
nerede kaldığını merak etti.
Eski bir yıldızın tohumu
Yeni bir ritim mi
Açmak için seçtiğiniz taşlar
Senin kazandığın karmayı tutar.
Ve eğer can sıkıntısı sevinç ise, o zaman sen bir Yabancısın — birkaç kişinin elinde bir oyuncak
Bir zamanlar tanıdığın
Eğer hepsi sadece bir oyunsa-
Her gün aynı kalır