In This Moment — Natural Born Sinner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In This Moment adlı sanatçının "Natural Born Sinner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«So when they continued asking him
He lifted up himself, and said unto them,
'He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.'»
Listen closely, to what I’m about to say
I think I’ve heard just about enough of your hypocritic ways
Don’t try and stop me now
Don’t you make a sound
You build yourself up oh so high just to tear me down
I’m so tired of you telling me How to live and what I should not be And I’m so tired of you telling me What to do and what I don’t believe
I’m so over you telling me Why I should hate and only you can see
And I’m so sick of you telling me That I will burn, I will not be free
This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
Natural Born Sinner
I’m not gonna change
So stay out of my way
I don’t need you to understand
That I’m already saved
Maybe you should stop, question all your pain
Can you look me in my eyes and say we’re not the same?
Did you really think by pushing me I would become what you want me to be?
And did you really think by hating me
I’d open up, I’d just hand you the key?
I know you’re scared and don’t understand
This is my life, this is who I am What I do know is come Judgement Day
I followed love can you say the same?
This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a…
Natural Born Sinner
SO GO AHEAD AND POINT!
Natural Born Sinner
So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a…
Natural Born Sinner
Şarkı sözü çevirisi
"Ve ona sormaya devam ettiklerinde
Kendini kaldırdı ve onlara şöyle dedi: ,
Aranızda günahsız olan, önce ona bir taş atsın.'»
İyi dinleyin, ben, ben değilim ne demek
Sanırım ikiyüzlü yaklaşımlarınızı yeterince duydum.
Beni durdurmaya çalışma
Ses çıkarma sen
Beni yıkmak için çok yükseğe çıkıyorsun.
Bana nasıl yaşayacağımı ve ne olmamam gerektiğini söylemenden çok yoruldum ve bana ne yapacağımı ve neye inanmadığımı söylemenden çok yoruldum
Seni bu kadar nefret Neden yaptığımı söylüyorum ve yalnızca görebilirsiniz
Ve bana yanacağımı, özgür olmayacağımı söylemenden bıktım.
Bu benim şarkım
Kızıl Haçlı seferimim
Ne diyeceğim?
Ne yapacağım?
Belki de öfkene yol açan korkudur.
Belki sen benimsin ve ben de sensin.
Öyleyse devam et ve parmağını göster
Aşk için kim onu ya da onu söyle?
Benim böyle olduğumu ne zaman anlayacaksın?
Doğuştan Günahkar
Değiştirecek değilim
O yüzden yolumdan çekil.
Bunu anlamak için sana ihtiyacım yok
Zaten kurtulduğumu.
Belki de durmalı ve tüm acılarını sorgulamalısın.
Gözlerimin içine bakıp aynı olmadığımızı söyleyebilir misin?
Gerçekten beni zorlayarak, olmamı istediğin kişi olacağımı mı düşündün?
Ve gerçekten benden nefret ederek mi düşündün
Kapıyı açıp anahtarı verir miydim?
Korktuğunu ve anlamadığını biliyorum.
Bu benim hayatım, Bu benim kim olduğumu biliyorum kıyamet günü geliyor
Aşkı takip ettim, aynı şeyi söyleyebilir misin?
Bu benim şarkım
Kızıl Haçlı seferimim
Ne diyeceğim?
Ne yapacağım?
Belki de öfkene yol açan korkudur.
Belki sen benimsin ve ben de sensin.
Öyleyse devam et ve parmağını göster
Aşk için kim onu ya da onu söyle?
Benim böyle olduğumu ne zaman anlayacaksın?
Öyleyse devam et ve parmağını göster
Ya onu istiyorum seviyorum
Tanrı bana yapılmış olduğunu görürsünüz …
Doğuştan Günahkar
ÖYLEYSE DEVAM ET VE İŞARET ET!
Doğuştan Günahkar
Öyleyse devam et ve parmağını göster
Aşk için kim onu ya da onu söyle?
Benim böyle olduğumu ne zaman anlayacaksın?
Öyleyse devam et ve parmağını göster
Ya onu istiyorum seviyorum
Tanrı bana yapılmış olduğunu görürsünüz …
Doğuştan Günahkar