In This Moment — The Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In This Moment adlı sanatçının "The Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s haunting
This hold that you have over me I grow so weak
I see you
And everything around you fades
And I can’t speak
But you can never know what it is you do to me
(What it is you do to me)
I can’t take what you’re doing to me
I can’t take it No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I’m turning away now before we begin
And no matter what you say or what you do I know how this will end
So I’m turning away now
I’m dangerous for you
You touch me And I can barely make a move
And I can’t breathe
You can never know what it is you do to me
(What it is you do to me)
I can’t take what you’re doing to me
I can’t take it No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I’m turning away now before we begin
And no matter what you say or what you do I know how this will end
So I’m turning away now
I’m dangerous
The only promise I could make you
Is that my promise is a lie
The only promise I could make you
Is that my promise is a lie
No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I’m turning away now before we begin
And no matter what you say or what you do I know how this will end
So I’m turning away now
I’m dangerous for you
I’m dangerous, I’m dangerous for you
My promise is I will hurt you
Şarkı sözü çevirisi
Bu musallat
Benim üzerimde tuttuğun bu tutuş beni çok zayıflatıyor
Anladım ben seni
Ve etrafınızdaki her şey kaybolur
And I can't speak
Ama bana ne yaptığını asla bilemezsin.
(Bunun ne olduğunu bana mı )
Bana yaptıklarını kabul edemem.
Ne söylediğim ya da yaptığım ne olursa olsun kabul edemem
Bunun nasıl biteceğini biliyorum.
Bu yüzden başlamadan önce geri dönüyorum.
Ve ne söylersen söyle ya da ne yaparsan yap, bunun nasıl sona ereceğini biliyorum
Bu yüzden şimdi geri dönüyorum
Senin için tehlikeliyim.
Bana dokunursan zar zor hareket edebilirim.
Ve Nefes alamıyorum
Bana ne yaptığını asla bilemezsin.
(Bunun ne olduğunu bana mı )
Bana yaptıklarını kabul edemem.
Ne söylediğim ya da yaptığım ne olursa olsun kabul edemem
Bunun nasıl biteceğini biliyorum.
Bu yüzden başlamadan önce geri dönüyorum.
Ve ne söylersen söyle ya da ne yaparsan yap, bunun nasıl sona ereceğini biliyorum
Bu yüzden şimdi geri dönüyorum
Tehlikeliyim
Sana verebileceğim tek söz.
Bu benim sözüm yalan mı
Sana verebileceğim tek söz.
Bu benim sözüm yalan mı
Ne söylersem ya da ne yaparsam yapayım
Bunun nasıl biteceğini biliyorum.
Bu yüzden başlamadan önce geri dönüyorum.
Ve ne söylersen söyle ya da ne yaparsan yap, bunun nasıl sona ereceğini biliyorum
Bu yüzden şimdi geri dönüyorum
Senin için tehlikeliyim.
Tehlikeliyim, senin için tehlikeliyim.
Sözümü zarar veririm sana