In Tua Nua — All I Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, In Tua Nua adlı sanatçının "All I Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you understand me now, well, here’s a promise
From every single piece of my body
That though I’ve fallen at every corner
I’ll ask not for shelter or for charity
For what you needed, I could not give you
For all the love and money in this world
All I wanted was to believe in somebody
Never thought I would feel this way
All I wanted was to believe in somebody
Never thought I would see the day
Just like my father I still love him
But it’s not easy, no not never
Still it goes on, these roots run deep
Beneath the lies that we speak
Thick as thieves, us laughing up our sleeves
Until we learn to steal from each other
All I wanted was to believe in somebody
Never thought I would feel this way
All I wanted was to believe in somebody
Never thought I would see the day
Come on down, come on down into my kitchen
I’ve got some stories, I’ve got some stories to tell
If you understand me now, well, here’s a promise
From every single piece of my body
That though I’ve fallen at every corner
I’ll ask not for shelter or for charity
All I wanted …
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni anlıyorsan, işte sana bir söz.
Vücudumun her parçasından
Ama her köşede düştüm.
Sor barınak için bağış için değil ya da ben
İhtiyacın olan şey için sana veremedim.
Bu dünyadaki tüm sevgi ve para için
Tek istediğim birine inanmaktı.
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Tek istediğim birine inanmaktı.
Bu günü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Tıpkı babam gibi onu hala seviyorum.
Ama bu kolay değil, hayır, asla değil
Yine de devam ediyor, bu kökler derinleşiyor
Konuştuğumuz yalanların altında
Hırsızlar kadar kalın, kollarımıza gülüyoruz
Birbirimizden çalmayı öğrenene kadar
Tek istediğim birine inanmaktı.
Böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Tek istediğim birine inanmaktı.
Bu günü göreceğimi hiç düşünmemiştim.
Aşağı gel, mutfağıma gel
Bazı hikayelerim var, anlatacak bazı hikayelerim var
Şimdi beni anlıyorsan, işte sana bir söz.
Vücudumun her parçasından
Ama her köşede düştüm.
Sor barınak için bağış için değil ya da ben
Tek istediğim …