Ina Müller — Das wär dein Lied gewesen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ina Müller adlı sanatçının "Das wär dein Lied gewesen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wollte doch noch zum Schluss, bevor wir uns ganz verlier’n
als Abschiedsgeschenk für dich son' richtigen Hit komponier’n
son' richtigen Hit komponier’n
Ein Song der davon erzählt wie ich unsre Liebe fand
mit ordentlich viel Gefühl, romantisch und so amüsant
mmhhmm
In Dur und Mol das war beides nicht so doll
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Nein es hat kein Refrain und auch kein Happyend
nicht mal nen Sound den man wiedererkennt
Es war alles so lala
Ich hab mir die größten Hits von Grönemeyer angehört von Maffay und Lindenberg
hab alles ganz laut mitgeröhrt, alles so laut mitgeröhrt mmhmm
Hab traurige Filme geguckt, Jack Brel und Klassisches Ballett
mir «Krieg und Frieden» rausgesucht und las es durch von A bis Z mmhmm
Ich war so konzentriert aber null inspiriert
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Nein es hat kein Refrain und auch kein Happyend
nicht mal nen Sound den man wiedererkennt
Es war alles so lala
Lalalala lalalalalalala lalalala
Was ham' wir bloß so lang und breit die ganze Zeit zusamm' zu zweit gemacht?
OOOHHHH
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
Das wär dein Lied gewesen doch zu dir fällt mir einfach nichts ein
Das wär dein Lied gewesen doch du reichst nicht mal für 2 ½ Zeil’n
(Dank an Sarah für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi tamamen kaybetmeden önce bitirmek istedim.
senin için bir ayrılık hediyesi olarak 'doğru hit beste'
oğlu 'gerçek Hit besteci' n
Aşkımızı nasıl bulduğumla ilgili bir şarkı
duygu bir sürü, Romantik ve çok eğlenceli
mmhhmm
Major ve Mol'de her ikisi de o kadar da bebek değildi
Bu senin şarkın olurdu ama senin için hiçbir şey düşünmüyorum
Bu senin şarkın olurdu ama 2 ½ Zeil'n için bile yeterli değilsin
Hayır, Korosu yok ve mutlu sonu yok
tanıdığın bir ses bile yok.
Hepsi çok lala oldu
Maffay ve Lindenberg'in grönemeyer'in en büyük Hitlerini dinledim
her şey gerçekten yüksek sesle mitgeröhrt var, her şey çok yüksek sesle mitgeröhrt mm-mm
Hüzünlü filmler, Jack Brel ve klasik Bale izledim
"Savaş ve barış" I seçtim ve A'dan Z'ye okudum.
Çok odaklanmıştım ama hiç ilham almadım.
Bu senin şarkın olurdu ama senin için hiçbir şey düşünmüyorum
Bu senin şarkın olurdu ama 2 ½ Zeil'n için bile yeterli değilsin
Hayır, Korosu yok ve mutlu sonu yok
tanıdığın bir ses bile yok.
Hepsi çok lala oldu
Lalalala lalalalalalalalalalalala
Bunca zamandır birlikte ne yapıyorduk?
OOOHHHH
Bu senin şarkın olurdu ama senin için hiçbir şey düşünmüyorum
Bu senin şarkın olurdu ama 2 ½ Zeil'n için bile yeterli değilsin
Bu senin şarkın olurdu ama senin için hiçbir şey düşünmüyorum
Bu senin şarkın olurdu ama 2 ½ Zeil'n için bile yeterli değilsin
(Metin için Sarah'ya teşekkürler)