Inborn Suffering — Regression to Nothingness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Inborn Suffering adlı sanatçının "Regression to Nothingness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Storms
Like a thousand needles
Invading my head
Thoughts
Cannot reach
The barrier of my mouth
Mindless in motion
Ghost amongst ghosts
And so my reason???
Long gone
In the consentual rush
To nowhere
To the night
Ad noctum
I don’t want to see
I don’t want to feel
Surging pain haunting me
Relentless chimeras
Biting my mind
And I awake
In sweat and howls
Wondering
Pondering
Lingering
What’s happening
To my being
And I walk
To no place at all
Wondering
Pondering
Lingering
At the heart
Of distress
Fear
Withering
Sobbing
Are my companions
The interstellar void
Frightening
Horrifying
Takes hold of my very
Curling as a child on the concrete ground
Denying the attraction to Nothingness
I regress to the point zero
What the religious book says
Is not ashes to ashes
It is eventually void to void… And stellar dust
Period
You shall fear the remembrance
Of your own remains
The Epitaph of your memory stone
Cause there’s no afterlife
Just a cold hole
Cosmic blackhole of your stupidity
Never to get unveiled
Foolish beliefs for foolish people
A newer state of pain
You are all actors of your own demise
The inscription in fetters of fire
Life is not a story of wealth
It’s only a Regression to Nothingness
Storms
Like a thousand needles
Invading my head
Images
Cannot reach
The barrier of my eyes
Eyeless in motion
Wraith amongst wraiths
And so my reason???
Lost
The process Is on the way
Blind… Deaf… Quiet
The loss of my senses
At last I feel what’s coming
As my feelings vanish
In an Inexorable
Helpless
Wingless
Fall
Nihil
Worms of death
Lead to the same
Grand Finale
The commonness
Of the human condition
Regression
Regression
Little
By little
Step
After dtep
The rot
Stinks
Anyway
Willy
Nilly
The end
Is the same
Onward
To Nothingness
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalar
Bin iğne gibi
Kafamı istila etmek
Düşünceler
Ulaşamıyorum
Ağzımın bariyeri
Hareket halinde akılsız
Hayaletler arasında hayalet
Peki benim sebebim???
Uzun zaman önce gitti
Rıza acele
Hiçbir yere
Bu gece için
Reklam noctum
Ben görmek istemiyorum
Böyle hissetmek istemiyorum
Kabaran ağrı beni rahatsız ediyor
Acımasız chimeras
Aklımı ısırmak
Ve uyandım
Ter ve uluyan
Merak
Kafa yormak
Kalıcı
Ne oluyor?
Benim varlığıma
Ve yürüyorum
Hiç bir yere
Merak
Kafa yormak
Kalıcı
Aslında
Sıkıntıdan
Korku
Solan
Hıçkıran
Benim yoldaşlarım
Yıldızlararası boşluk
Dehşet verici
Korkunç
Benim çok ele alır
Beton zeminde bir çocuk olarak kıvrılma
Hiçliğe olan çekiciliği inkar etmek
Sıfır noktasına geriliyorum
Dini kitap ne diyor
Küller küllere değil mi
Sonunda boşluktan boşluğa ... ve yıldız tozuna dönüşür
Dönem
Öğüt almaktan korkacaksınız.
Kendi kalıntılarından
Hafıza taşının kitabesi
Ölümden sonra hayat var çünkü
Sadece soğuk bir delik
Aptallığının kozmik kara deliği
Asla açılmak için
Aptal insanlar için aptal inançlar
Daha yeni bir ağrı durumu
Hepiniz kendi ölümünüzün aktörlerisiniz.
Ateşin prangalarında yazıt
Hayat bir zenginlik hikayesi değildir
Bu sadece Hiçliğe bir gerileme
Fırtınalar
Bin iğne gibi
Kafamı istila etmek
Görüntüler
Ulaşamıyorum
Gözlerimin engeli
Eyeless içinde motion
Wraithler arasında Wraith
Peki benim sebebim???
Kaybolmuş
Süreç yolda
Kör ... Sağır ... Sessiz
Duyularımın kaybı
Sonunda ne olacağını hissediyorum.
Duygularım kaybolduğunda
Bir Amansız içinde
Çaresiz
Kanatsız
Düşme
Nihil
Ölüm solucanları
Aynı yol
Büyük Final
Sıradanlık
İnsan durumunun
Regresyon
Regresyon
Küçük
Azar azar
Adım
Dtep'den sonra
Çürümüşlük
Kokuyor
Her neyse
Willy.
Nilly
Son
Aynı şey
İleri
Hiçliğe