Incubus — Take Me to Your Leader şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Incubus adlı sanatçının "Take Me to Your Leader" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if your brain,
Unexpectedly and suddenly,
Picked out things to flip around
And view a lot differently?
What if blue sky,
All of a sudden turned a purple hue?
We would shit a brick the size of all of it…
What if?
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if my watch read 4:20 every hour, every day?
You can bet your dollar I’d be happy!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
What if mothballs,
Hangin' around too close to microwaves
Suddenly woke up and said,
«Take me to your leader
Or die by fly guy!
He’ll push ya' out,
No wings attached!»
Just do as I say, no mistake,
He’ll blow away.
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if I had a mustard drenched cucumber
Tied to my leg and I Did not want my pants to get dirty?
What if this, what if that?!
Go! I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
I forgot to remember my… PAIN!
My pain!
Forgot to inject my… cocaine!
Forgot to apply my… rogaine!
Forgot to remember… my pain!
I never think, I never thought,
Oh maybe I’m insane!
I think I like being
Way the fuck out of my brain!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
Şarkı sözü çevirisi
Ya beynin,
Beklenmedik ve aniden,
Etrafında çevirmek için bir şeyler seçti
Ve çok farklı görünüyor?
Ve eğer Mavi Gökyüzü,
Aniden mor bir renk tonu mu oldu?
Her şeyin büyüklüğünde bir tuğlaya sıçardık.…
Ya eğer?
Ya sadece rüya görüyorsam?
Ya bir armutta yaşarsam?
Saatim her saat, her gün 4:20 okursa ne olur?
Dolarına bahse girebilirsin, mutlu olurum!
Hatırlamak unuttum ;
Acımı hatırlamayı unuttum.
Beni liderinize götürün
Ya da sinek adam tarafından öl!
Ya Naftalin,
Mikrodalgalara çok yakın takılmak
Aniden uyandım ve dedi ki,
"Beni liderine götür
Ya da sinek adam tarafından öl!
Seni dışarı itecek.,
Kanat takılı değil!»
Sadece dediğimi yap, hata yok,
Uzakta darbe olacak.
Ya sadece rüya görüyorsam?
Ya bir armutta yaşarsam?
Ya hardal sırılsıklam salatalık olsaydı
Bacağıma bağlı ve pantolonumun kirlenmesini istemedim mi?
Ya bu, ya bu?!
Git! Hatırlamak unuttum ;
Acımı hatırlamayı unuttum.
Beni liderinize götürün
Ya da sinek adam tarafından öl!
Acımı hatırlamayı unuttum!
Acımı!
Kokainimi enjekte etmeyi unuttum!
Rogaine uygulamamı unuttum!
Hatırlamayı unuttum... acımı!
Hiç düşünmedim, hiç düşünmedim,
Belki de deliyim!
Sanırım olmayı seviyorum.
Beynimden çok uzak!
Hatırlamak unuttum ;
Acımı hatırlamayı unuttum.
Beni liderinize götürün
Ya da sinek adam tarafından öl!