Indecision — End of a Short Rope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indecision adlı sanatçının "End of a Short Rope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up suicidal
penniless, broken and a wasted
getting used to the desperation — the sweat, the panic
can’t find a reason to maintain this charade
why the fuck should I keep going when every day gets more meaningless?
what do you want me to say? everything is not ok I used to think that I was good enough
but now the easiest decisions are just too much
you have your status and all of your money so don’t presume to understand
so don’t patronize me privileged fucker
you could never know what it’s like to feel so starved
at the end of a short rope
at the end of every night — ask yourself
what is left of your life?
it’s a disease
Şarkı sözü çevirisi
İntihar uyanma
beş parasız, kırık ve boşa
çaresizliğe alışmak-ter, panik
bu maskaralığı sürdürmek için bir sebep bulamıyorum
her geçen gün daha anlamsız hale gelirken neden devam edeyim ki?
ne dememi istiyorsun? her şey yolunda değil, yeterince iyi olduğumu düşünürdüm.
ama şimdi en kolay kararlar çok fazla
durumunuz ve tüm paranız var, bu yüzden anladığınızı düşünmeyin
bu yüzden bana ayrıcalıklı pislik tenezzül etme
bu kadar aç hissetmenin nasıl bir şey olduğunu asla bilemezsiniz
kısa bir ipin sonunda
her gecenin sonunda-kendinize sorun
hayatından geriye ne kaldı?
bir hastalık bu