India.Arie — Butterfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India.Arie adlı sanatçının "Butterfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Constantly creepin' caterpillar,
Still a swoon in a cocoon.
Soon you might emerge,
And you’re made to emerge.
A little longing to love, lush,
Starving for affection.
Hidden by the size of my perfection,
With one exception…
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
How do I hide somebody from the great blue wide?
I’ll come and sweep you up,
'Cause your time ain’t up, be patient.
Now you see the sun is rising and your realizing,
Wise enough to know,
That you gotta let yourself grow.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
What goes around comes back around;
This is nature’s way.
Be conscious of what you do,
Because you will be repaid.
If you put turnips in the ground,
You will not harvest grapes.
You are what you attracted,
And this is why I say;
Uhhhhhh…
If you want to a butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Still a swoon in a cocoon.
If you want to a butterfly,
You gotta be a butterfly.
You know that nothing falls out of the sky.
Constantly creepin' caterpillar,
Still a swoon in a cocoon.
Soon you might emerge,
And be made to emerge.
Maybe…
Still a swoon in a cocoon (repeated many times)
Uhhhhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Sürekli sürünen tırtıl,
Hala bir kozada baygın.
Yakında ortaya çıkabilir,
Ve sen ortaya çıkacaksın.
Sevmek için biraz özlem, gür,
Sevgiye aç.
Mükemmelliğimin büyüklüğüne göre gizlenmiş,
Bir istisna dışında…
Eğer kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Hala bir kozada baygın.
Eğer kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Birini büyük mavi genişlikten nasıl gizleyebilirim?
Gelip seni süpüreceğim.,
'Zaman değil ... çünkü, sabırlı olun.
Şimdi güneşin doğduğunu ve farkına vardığını görüyorsun,
Bilecek kadar bilge,
Büyümene izin vermen gerektiğini.
Eğer kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Hala bir kozada baygın.
Eğer kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Etrafta olan şey geri geliyor;
Bu doğanın yoludur.
Ne yaptığınızın farkında olun,
Çünkü karşılığını alacaksın.
Eğer şalgam yere koyarsanız,
Üzüm hasat etmeyeceksin.
Sen çektiğin şeysin.,
Ve bu yüzden diyorum ki;
Uhhhhhh…
Eğer bir kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Hala bir kozada baygın.
Eğer bir kelebek istiyorsanız,
Kelebek olmalısın.
Gökyüzünden hiçbir şeyin düşmediğini biliyorsun.
Sürekli sürünen tırtıl,
Hala bir kozada baygın.
Yakında ortaya çıkabilir,
Ve ortaya çıkmaya yapılması.
Belki…
Bir kozada hala bir bayılma (birçok kez tekrarlandı)
Uhhhhhh…