India.Arie — Life I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India.Arie adlı sanatçının "Life I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have kept this secret
From myself for far too long
The truth is, I’m confused
About where I belong
I’m not a mother or a wife
And I’m living such a complicated life
And this is the life I know
My life is full
In some of the most important ways
But empty in the core
At the end of everyday
I lock the door, turn out the lights
And I climb in bed
And it’s all alright
Cause this is the life I know
I cut the grass
Take out the trash
And fill the gas
In this house
I’m the mom, and the dad
What tomorrow brings
I do not know
Yes, I know it’s unconventional
But, It’s the life I know
We all have a secret pain
We all have a tender place
We were born to want more
And no I’m not meant to live alone
But this is the life I know
Yes, this is the life I know
All my friends
Are having families of their own
I’m still waiting for
The perfect one to come
Almost four decades in If I’m blessed, then I’ve got five more to go And this is the Life I know
Sometime it hurts like hell
But I walk away with a song
And a story to tell
And this is the life I know
Yes, this is the life I know
And this is the Life I know
Şarkı sözü çevirisi
Bu sırrı sakladım.
Kendimden çok uzun süre
Gerçek şu ki, kafam karıştı.
Ait olduğum yer hakkında
Ben bir anne ya da eş değilim
Ve çok karmaşık bir hayat yaşıyorum
Ve bu benim bildiğim hayat
Hayatım dolu.
En önemli yollardan bazılarında
Ama çekirdekte boş
Her gün sonunda
Kapıyı kilitledim, ışıkları söndürdüm.
Ve yatağa tırmanıyorum
Ve her şey yolunda
Çünkü bu bildiğim hayat
Çimleri kestim.
Çöpü çıkar
Ve gazı doldurun
Bu evde
Ben anne ve babayım.
Yarın ne getiriyor
Bilmiyorum
Evet, alışılmamış olduğunu biliyorum.
Ama bu benim bildiğim hayat.
Hepimizin gizli bir acısı var.
Hepimizin hassas bir yeri var.
İster doğduğumuz daha
Ve hayır, yalnız yaşamak istemiyorum.
Ama bu bildiğim hayat
Evet, bildiğim hayat bu.
Tüm arkadaşlarım
Kendi aileleri var mı
Hala bekliyorum
Gelmek için mükemmel bir
Neredeyse kırk yıl içinde, eğer kutsandıysam, o zaman beş tane daha var ve bu benim bildiğim hayat
Bazen cehennem gibi acıyor
Ama bir şarkıyla ayrılıyorum.
Ve anlatacak bir hikaye
Ve bu benim bildiğim hayat
Evet, bildiğim hayat bu.
Ve bu benim bildiğim hayat