India.Arie — Psalms 23 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India.Arie adlı sanatçının "Psalms 23" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen money come between my best friend and me
I’ve seen old friend become new enemies
I’ve been through a couple of litigations
I’ve been through character assassination
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
I was thinking, maybe this isn’t the life for me I was thinking, maybe I should leave the music industry
I’ve been betrayed by the people I’ve trusted
I’ve been, oh, seriously disgusted
They try to put this stick in between my wheels
But they can’t stop my motivation, nothing will
Though I walk through the valley
Where the shadow of death is I fear no evil 'cause I’m protected
No weapon formed against me shall prosper
'Cause I’m walking with the Heavenly Father
And I do believe that I’m gonna prosper
'Cause I’m walking with the prayers of my mother
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You can’t get the best of me 'cause of my destiny
Not to be less than me but to be more
So, don’t question me, I came and I conquered
I soared to new heights and still I explored
In my fight to survive, Lyte is too right
Keep my eyes on new sights, I continue to plight
So, when you try to hurting me, even deserting me Know that I am designed to overcome adversity
Want to bring out the worst in me, it won’t happen
'Cause I take responsibility for my actions
My tenacity, well it has to be everlasting
'Cause even when it comes to backstabber’s, I’m laughing
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you broke my heart
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Even though you got my money
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
You won’t get the best of me Because by the grace of God
I’m gon' pick up the pieces
Şarkı sözü çevirisi
Gel benim en iyi arkadaşım ve benim aramda parayı bir arada görmedim
Eski dostun yeni düşman olduğunu gördüm.
Davaları birkaç yaşadım
Karakter suikastı yaşadım.
Bu çubuğu tekerleklerimin arasına sokmaya çalışıyorlar.
Ama motivasyonumu durduramazlar, hiçbir şey durduramaz
Gerçi vadide yürüyorum
Ölümün gölgesinin olduğu yerde, kötülükten korkmuyorum çünkü korunuyorum.
Bana karşı kurulan hiçbir silah iflah olmaz
Çünkü Cennetteki babayla yürüyorum.
Ve inanıyorum ki başarılı olacağım.
Çünkü annemin dualarıyla yürüyorum.
Kalbimi kırmış olsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Kalbimi kırmış olsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Düşünüyordum da, belki de bu benim için hayat değil, belki de müzik endüstrisinden ayrılmalıyım
Güvendiğim insanlar tarafından ihanete uğradım.
Oldu, cidden nefret ettim
Bu çubuğu tekerleklerimin arasına sokmaya çalışıyorlar.
Ama motivasyonumu durduramazlar, hiçbir şey durduramaz
Gerçi vadide yürüyorum
Ölümün gölgesinin olduğu yerde, kötülükten korkmuyorum çünkü korunuyorum.
Bana karşı kurulan hiçbir silah iflah olmaz
Çünkü Cennetteki babayla yürüyorum.
Ve inanıyorum ki başarılı olacağım.
Çünkü annemin dualarıyla yürüyorum.
Paramı alsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Paramı alsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Kaderim yüzünden benden en iyisini alamazsın.
Benden daha az olmak değil, daha fazla olmak
Bu yüzden beni sorgulama, geldim ve fethettim
Yeni zirvelere yükseldim ve hala araştırdım
Hayatta kalma mücadelemde, Lyte çok doğru
Gözlerimi yeni manzaralardan uzak tut, sıkıntıya devam ediyorum
Yani, beni incitmeye çalıştığınızda, hatta beni terk ettiğinizde, sıkıntıların üstesinden gelmek için tasarlandığımı bilin
İçimdeki en kötüyü ortaya çıkarmak istiyorum, bu olmayacak
Çünkü yaptıklarımın sorumluluğunu alıyorum.
Azimim, sonsuz olmalı.
Çünkü backstabber'a gelince bile gülüyorum.
Kalbimi kırmış olsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Paramı alsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Kalbimi kırmış olsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Paramı alsan bile benden en iyisini alamazsın.
Parçaları toplayacağım.
Benden en iyisini alamazsın çünkü Tanrı'nın lütfuyla
Parçaları toplayacağım.
Benden en iyisini alamazsın çünkü Tanrı'nın lütfuyla
Parçaları toplayacağım.
Benden en iyisini alamazsın çünkü Tanrı'nın lütfuyla
Parçaları toplayacağım.
Benden en iyisini alamazsın çünkü Tanrı'nın lütfuyla
Parçaları toplayacağım.