India Martinez — Los Gatos No Ladran şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India Martinez adlı sanatçının "Los Gatos No Ladran" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con la mirada en el suelo
Yo acostumbrándome a hacer el papel
De como que nos queremos
Claro, más claro que el agua
Yo recogiendo la orilla del mar
Bajo la alfombra del tiempo
Tú descambiando los versos
Y la letra de nuestra canción
Claro, más claro que el agua
Igual que los gatos no ladran
No vamos a llorar
Vamos a olvidar sin lagrimas
Lo sueños que disfrazan la verdad
Camino de la buena suerte
Vamos a lanzar
Las muñecas tristes al desván
Y en esta maleta por cerrar
Guardaremos nuestra suerte
Claro, más claro que el agua
Igual que los gatos no ladran
Lo que atraviesa la respiración
Entre tu boca y la mía
El eco de tus zapatos me cuentan
Que empieza la despedida
Que está más claro que el agua
Nos aprendimos la trampa…
No vamos a llorar
Vamos a olvidar sin lagrimas
Lo sueños que disfrazan la verdad
Camino de la buena suerte
Vamos a lanzar
Las muñecas tristes al desván
Y en esta maleta por cerrar
Guardaremos nuestra suerte
Ya, más claro que el agua
Que no hablemos más
No vamos a llorar…
No vamos a llorar
Camino de la buena suerte
Vamos a lanzar
Las muñecas tristes al desván
Y en esta maleta por cerrar
Guardaremos nuestra suerte
Şarkı sözü çevirisi
Yerde bir bakışla
Bu rolü oynamaya alışıyorum
Birbirimizi nasıl seviyoruz
Su daha berrak, daha net
Deniz kıyısını alıyorum.
Zamanın halısının altında
Ayetleri değiştiriyorsun.
Ve şarkımızın sözleri
Su daha berrak, daha net
Tıpkı kedilerin havlamadığı gibi
Ağlama kazandık
Gözyaşları olmadan unutalım
Gerçeği gizleyen rüyalar
İyi şanslar yolu
Hadi atalım
Tavan arasında üzgün bebekler
Ve bu bavulda kapatmak için
Şansımızı koruyacağız.
Su daha berrak, daha net
Tıpkı kedilerin havlamadığı gibi
Nefesten ne geçer
Ağzın ve benimki arasında
Ayakkabılarının yankısı söyle bana
Veda başlıyor
Sudan daha net olan
Tuzağı öğrendik…
Ağlama kazandık
Gözyaşları olmadan unutalım
Gerçeği gizleyen rüyalar
İyi şanslar yolu
Hadi atalım
Tavan arasında üzgün bebekler
Ve bu bavulda kapatmak için
Şansımızı koruyacağız.
Evet, sudan daha temiz.
Artık konuşmayalım
Ağlama kazandık …
Ağlama kazandık
İyi şanslar yolu
Hadi atalım
Tavan arasında üzgün bebekler
Ve bu bavulda kapatmak için
Şansımızı koruyacağız.