India Martinez — Luna Nueva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India Martinez adlı sanatçının "Luna Nueva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De lágrimas abri de llanto herrante, tu luz mi oscuridad y el amor en el aire.
Tal vez te hace jazmín corren por mis venas aromas de azahar el destino me envenena.
Calmaré mi razón te amaré sin condición sembraré de ilusión tu desierto.
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera… amor…Y las dunas del alma renacen como
el mismo sol.
Hoy la luna nueva se llevó mis penas de este corazón como el curso del agua y la vida.
Ahora ya se que si, que la vida sigue, tantas vueltas por abrir que aprendí a ser libre.
Tus ojos hablan mas de lo que tú dices, desnúdate ante mi que el amor es invisible.
Calmaré mi razón te amaré sin condición sin cadenas a la orilla de esta
primavera.
Hoy la luna nueva me llevó a tu vera… amor…Y las dunas del alma renacen como
el mismo sol.
Hoy la luna nueva se llevó mis penas de este corazón como el curso del agua y la vida.
(Gracias a Noeliagb por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarından ağlayan herrant'tan açtım, ışığınız karanlığım ve havadaki sevgim.
Belki de bu seni yasemin damarlarımda koşturuyor, portakal çiçeği kokuları beni zehirliyor.
Aklımı sakinleştireceğim, seni koşulsuz seveceğim, çölünü yanılsama ile ekeceğim.
Bugün yeni ay beni inancına götürdü ... aşk... ve ruhun tepeleri yeniden doğar
aynı güneş.
Bugün Yeni ay, üzüntülerimi bu kalpten su ve yaşam akışı olarak aldı.
Şimdi biliyorum ki Evet, hayat devam ediyor, o kadar çok dönüş açılıyor ki özgür olmayı öğrendim.
Gözlerin söylediğinden daha fazla konuşuyor, önümde soyun, aşk görünmez.
Nedenimi sakinleştireceğim seni koşulsuz olarak seveceğim bunun kıyısına zincir yok
bahar.
Bugün yeni ay beni inancına götürdü ... aşk... ve ruhun tepeleri yeniden doğar
aynı güneş.
Bugün Yeni ay, üzüntülerimi bu kalpten su ve yaşam akışı olarak aldı.
(Bu mektup için Noeliagb'a teşekkürler)