India Martinez — Para volver a verte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, India Martinez adlı sanatçının "Para volver a verte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo estar sin verte,
te recuerdo como siempre.
Sólo quiero que me digas lo que sientes,
hay lo que sientes.
Quiero llevarte al río,
para que sepas lo que yo he sufrio.
Después de una noche,
siempre me queda una noche mala.
No perdio al río, lo que duele es lo que a mi me mata,
destroza mi corazón.
Para volver a verte, para poder besarte,
Para poder decirte que te quiero más que a nadie.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida.
(Bis)
No puedo estar sin verte,
Te recuerdo como siempre,
Solo quiero que me digas lo que sientes.
Hay lo que sientes.
Yo te camelo tanto que no puedo más.
Quiero tener niño toda la eternidad.
Y quiero que comprendas una noche más,
una noche más, una noche más.
Para volver a verte, para poder besarte,
Para poder decirte que te quiero más que a nadie.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida.
(Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz olamam.,
Seni her zamanki gibi hatırlıyorum.
Sadece bana nasıl hissettiğini söylemeni istiyorum.,
işte böyle hissediyorsun.
Seni nehre götürmek istiyorum.,
ne çektiğimi biliyorsun.
Bir geceden sonra,
Her zaman kötü bir gecem kaldı.
Nehri kaybetmedi, canımı yakan şey beni öldüren şey.,
kalbimi kırıyor.
Seni tekrar görmek, öpmek için,
Böylece seni herkesten daha çok sevdiğimi söyleyebilirim.
Ile Ile Ile, ıla ıla ıla
Seni seviyorum ve hayatımın geri kalanında seni seveceğim.
(Bis)
Sensiz olamam.,
Seni her zamanki gibi hatırlıyorum.,
Sadece bana nasıl hissettiğini söylemeni istiyorum.
İşte böyle hissediyorsun.
Bu kadar, artık bunu yapamam.seni seviyorum.
Sonsuza kadar çocuk sahibi olmak istiyorum.
Ve bir gece daha anlamanı istiyorum.,
bir gece daha, bir gece daha.
Seni tekrar görmek, öpmek için,
Böylece seni herkesten daha çok sevdiğimi söyleyebilirim.
Ile Ile Ile, ıla ıla ıla
Seni seviyorum ve hayatımın geri kalanında seni seveceğim.
(Bis)