Indica — Häkkilintu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indica adlı sanatçının "Häkkilintu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Häkki suljettiin, me uskottiin
että sen suojaan, taakse rautalukon
onnen kätkeä voi
Taakse raskaiden porttien
veimme rakkauden
Mä silti kuulin kuinka lehdot tuulessa
soi, niin hiljaa soi
Mutta kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa,
vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Kerran rukoilin jos kuitenkin luontoni
saisin takaisin ja voisin taivaat valloittaa
Niin joskus käy kuin toivotaan
ja kultahäkki aukaistaan
Luotasi lensin vapauteen, pois vapauteen
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta
vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Ikkunalaudalle tuuleen mä jään
Lämmössä lieden sun nukkuvan nään
Kuule kun pyydän, oi luokseni käy
Tähdet ei taivaalta häkkiisi näy
Sillä kahleistaan voi häkkilintu laulaa vaan
Kyllä rauhan saa, vapautta vaan ei milloinkaan mun lintuni saa
milloinkaan ei vapautta saa
Şarkı sözü çevirisi
Kafesin kapalı olduğuna inandık.
sığınağının altında, demir kilidin arkasında
şansını gizleyebilirsin.
Ağır kapıların arkasında
biz aşk aldı
Hala rüzgarın nasıl estiğini duydum.
çok gürültü var.
Ama kafes kuşu şarkı söyleyebilir.
Evet, barış olur.,
özgürlük ama asla kuşum olmayacak
asla özgürlük verilmeyecek
Bir keresinde dua ettim, ancak, doğam
Geri dönüp cenneti fethedebilirim.
Bazen istediğin gibi olur
ve delikte altın kafes
Senden özgürlüğe uçtum, özgürlüğe uçtum
Çünkü zincirlerinden kafesli kuş şarkı söyleyebilir ama
Evet, Barış, Özgürlük
Hiç kuş alacağım.
asla özgürlük verilmeyecek
Pencere kenarında kalacağım.
Sobanın sıcağında uyuyorsun
Sorduğumda dinle, bana gel
Yıldızlar kafesteki gökyüzünden görünmez
Çünkü zincirlerinden kafesli kuş şarkı söyleyebilir ama
Evet, barış, özgürlük verilecek, ama kuşum asla olmayacak
asla özgürlük verilmeyecek