Indigo Girls — Collecting You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Collecting You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could paint you in the dark
Cause I’ve studied you with hunger like a work of art
These are very secret days
I collect my information then I stowe it all away
Call me when you breeze through to your appointments
The work you do Call me, I’m collecting you
The pleading prayer and hairshirt sting
My hair-trigger love and faulty spring
Motivation smokes a name, but I don’t like that smell applied to me so
Blindly just the same call me When you breeze through to your appointments the work you do Call me I’m collecting you
Turning up my collar to an unseasonal chill you ask a favor, you know I will
The rain comes a surprise we fly across the railroad ties
I feel the danger the foolish thrill oh yes I will
What it will or won’t be then
The shutter pre development the ink full in the pen
Mind the mind’s eye’s trickery
You might picture killer beautiful much more than it might be Call me tell me what you’re up to what you’ll do Call me I’m collecting you
I would be foolish to think that I could turn it off and stay alive
The way I live when you switch on hand on the dimmer, give me just a glimmer
Give me just a shadow hope around the edges, agony and rapture forever
uncaptured
Take these secrets to your grave
Drug across your landscape and buried in your cave
You’re piling up and out of sight
But trying to add it up just feels like counting shades of light
Call me when you breeze through to your appointments what you must do Call me I’m collecting you
Hang it in my window let it complicate my view
The separation the glass of you
But I can paint this picture any way that I see fit
The art of pain the subject sits unmoved
Şarkı sözü çevirisi
Seni karanlıkta çizebilirim.
Çünkü seni bir sanat eseri gibi açlıkla inceledim.
Bunlar çok gizli günler
Bilgimi topluyorum ve sonra hepsini saklıyorum.
Randevularına geldiğinde beni ara.
Beni aradığın iş, seni topluyorum
Yalvaran dua ve hairshirt sting
Saçım-tetik aşk ve hatalı bahar
Motivasyon bir isim içiyor, ama bu kokunun bana uygulanmasından hoşlanmıyorum
Körü körüne sadece aynı beni ara randevularına geçtiğinde yaptığın iş beni ara seni topluyorum
Bir iyilik seni mevsim normallerinin ... ... dışında bir chill yaka benim dönüm, yaparım bilirsin
Yağmur geliyor bir sürpriz biz demiryolu bağları üzerinden uçmak
Tehlikeyi hissediyorum aptal heyecan oh evet yapacağım
O zaman ne olacak ya da olmayacak
Deklanşör ön geliştirme mürekkep tam kalem
Zihnin gözünün hilesi
Katilin güzel olduğunu hayal edebilirsin, olabileceğinden çok daha fazla. beni ara, bana ne yaptığını söyle, ne yapacaksın, beni ara, seni topluyorum.
Onu kapatıp hayatta kalabileceğimi düşünmek aptalca olurdu.
Dimmer üzerinde elinizi açtığınızda, bana sadece bir ışıltı verin
Bana kenarlarda sadece gölge bir umut ver, acı ve sonsuza dek zevk
uncaptured
Bu sırları mezarına götür
Arazinizde uyuşturucu ve mağarada gömülü
Yığılıyorsun ve Gözden kayboluyorsun.
Ama onu eklemeye çalışmak sadece ışık tonlarını saymak gibi geliyor
Beni ara randevularına geldiğinde ne yapman gerekiyor beni ara seni topluyorum
Pencereme asın, görüşümü karmaşıklaştırmasına izin verin
Camın ayrılması
Ama bu resmi uygun gördüğüm herhangi bir şekilde boyayabilirim
Acı sanatı konu hareketsiz oturur