Indigo Girls — Deconstruction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Deconstruction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We talked up all night and came to no conclusion
We started a fight that ended in silent confusion
And as we sat stuck you could hear the trash truck
Making its way through the neighborhood
Picking up the thrown out different from house to house
We get to decide what we think is no good
We’re sculpted from youth, the chipping away makes me weary
And as for the truth it seems like we just pick a theory
The one that justifies our daily lives
And backs us with quiver and arrows
To protect openings cause when the warring begins
How quickly the wide open narrows
Into the smallness of our deconstruction of love
We thought it was changing, but it never was
It’s just the same as it ever was
A family of foxes came to my yard and dug in I looked in a book to see what this could possibly mean
Cause there is fate in the breeze and signs in the trees
Possible tragic events
When forces collide with the damage strewn wide
And holes blasted straight through the fence
The sky starts to crash the rain on the roof starts to drumming
And laid out like cash your take on my list of shortcomings
The show starts to close, I know how this goes
The plot a predictable showing
And though it seems grand it’s just one speck of sand
And back to the hourglass we’re going
Back to the smallness of our deconstruction of love
We thought it was changing, but it never was
Our deconstruction of love
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece konuştuk ve hiçbir sonuca varmadık
Sessiz bir karmaşa ile sona eren bir kavga başlattık
Ve sıkıştığımızda çöp kamyonunu duyabiliyordun.
Mahal neighborhoodleye ulaş wayımı sağlayan yol
Evden eve farklı atılmış toplayıp
Karar vermek için düşünüyoruz ne iyi gelir elde ederiz
Gençlikten heykel yapıyoruz, yontma beni yoruyor
Ve gerçeğe gelince, sadece bir teori seçiyoruz gibi görünüyor
Günlük hayatımızı haklı çıkaran
Ve bizi titreme ve oklarla destekliyor
Açıklıkları korumak için savaş başladığında neden olur
Ne kadar hızlı geniş açık daralır
Aşk yapısökümümüzün küçüklüğüne
Değiştiğini düşündük, ama hiç değişmedi.
Şimdiye kadar olduğu gibi sadece aynı.
Bir tilki ailesi bahçeme geldi ve kazdım bunun ne anlama gelebileceğini görmek için bir kitaba baktım
Çünkü rüzgarda kader var ve ağaçlarda işaretler var
Olası trajik olaylar
Kuvvetler geniş mayınları hasar ile çarpıştığında
Ve delikler çitin içinden patladı
Gökyüzü çökmeye başlar çatıda yağmur davul çalmaya başlar
Ve nakit gibi ortaya koydu eksiklikleri listeme almak
Gösteri kapanmaya başlıyor, bunun nasıl gittiğini biliyorum
Arsa öngörülebilir bir gösteri
Ve bu harika görünse de, sadece bir kum lekesi
Ve kum saatine geri dönüyoruz.
Aşk yapısökümümüzün küçüklüğüne geri dönelim
Değiştiğini düşündük, ama hiç değişmedi.
Aşk yapısökümümüz