Indigo Girls — Everything In Its Own Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Everything In Its Own Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember everything I told you
Keep it in your heart like a stone
And when the winds have blown things round and back again
What was once your pain will be your home
All around the table the white haired men have gathered
Spilling their sons' blood like table wine
(spilling their sons' blood)
Remember everything I told you
Everything in it's own time
The music whispers you in urgency
Hold fast to that languageless connection
A thread of known that was unknown and unseen seen
Dangling from inside the fifth direction
(dangling from inside the fifth direction)
Boys around the table are mapping out their strategies
Kings all of mountains one day dust
A lesson learned a loving God and things in their own time
In nothing more do I trust
We own nothing
Nothing is ours
Not even love so fierce it burns like baby stars
But this poverty is our greatest gift
(nothing is ours)
The weightlessness of us as things around begin to shift
(the weightlessness as things begin to shift)
Remember everything I told you
(remember everything I told you)
Keep it in your heart like a stone
(keep it in your heart like a stone)
And when the winds have blown things round and back again
(when the winds have blown things round)
What was once your pain will be your home
Everything in it's own time
Everything in it's own time
Oh Oh Oh
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylediğim her şeyi hatırla.
Kalbinizde bir taş gibi tutun
Ve rüzgarlar her şeyi sarıp sarıp sardığı zaman
Bir zamanlar acın senin evin olacak
Masanın etrafında beyaz saçlı erkekler toplandı
Oğullarının kanını sofra şarabı gibi dökmek
(oğullarının kanını dökmek)
Sana söylediğim her şeyi hatırla.
Her şey kendi zamanında
Müzik aciliyet içinde fısıldıyor
Hızlı languageless bağlantıyı sürdürebilmek
Bilinmeyen ve görünmeyen bilinen bir iplik görüldü
Beşinci yönün içinden sarkan
(beşinci yönün içinden sarkan)
Masadaki çocuklar stratejilerini belirliyorlar.
Krallar tüm dağlar bir gün toz
Bir ders kendi zamanlarında sevgi dolu bir Tanrı ve şeyler öğrendim
Başka hiçbir şeye güvenmiyorum
Hiçbir şey bize ait
Hiçbir şey bizim değil
Aşk bile o kadar şiddetli değil ki bebek yıldızları gibi yanıyor
Ama bu yoksulluk bizim en büyük armağanımız
(hiçbir şey bizim değil)
Çevremizdeki şeyler değişmeye başladığında ağırlıksızlığımız
(her şey değişmeye başladığında ağırlıksızlık)
Sana söylediğim her şeyi hatırla.
(sana söylediğim her şeyi hatırla)
Kalbinizde bir taş gibi tutun
(kalbinizde bir taş gibi tutun)
Ve rüzgarlar her şeyi sarıp sarıp sardığı zaman
(rüzgarlar bir şeyler üflediğinde)
Bir zamanlar acın senin evin olacak
Her şey kendi zamanında
Her şey kendi zamanında
Oh Oh Oh
Ey