Indigo Girls — Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the dust bowl
Through the debt
Grandma was a suffragette
Blacklisted for her publication
Blacklisted for my generation
Go go go
Raise your hands
Raise your hands high
Don’t take a seat
Don’t stand aside
This time
Don’t assume anything
Just go go go
Feed the fire
And fan the flame
I know your kids can stand the rain
I know the kids are still upsetters
'Cause rock is cool but the struggle is better
Go go go
Raise your hands
Raise your hands high
Don’t take a seat
Don’t stand aside
This time
Don’t assume anything
I said this time
Now don’t assume anything
Just go
{The truth is I was afraid
I felt inferior
I felt, I excelled in competing with others
And I knew instantly that these people were not competing at all
That they were acting in a strange
Powerful trance of movement together
And I was filled with longing to act with them
And with the fear that I could not}
Did they tell you it was set it stone
That you’d end up alone
Use your years to psyche you out
You’re too old to care
You’re too young to count
Did they tell you, you would come undone
When you try to touch the sun
Undermine the underground
You’re too old to care
You’re too young to count
I said go go go
I said this time
Don’t assume anything
Just go go go
(Go)
Go go go
(Go)
Go go go
(Go)
Şarkı sözü çevirisi
Toz kase aracılığıyla
Borç yoluyla
Büyükanne bir suffragette oldu
Yayını için kara listeye alındı
Benim kuşağım için kara listeye alındı
Git git git
Ellerini Kaldır
Ellerinizi kaldırın
Sen otur
Sen kenara çekil yok
Bu sefer
Hiçbir şey varsayma
Git
Ateşi besle
Ve alev fan
Çocukların yağmura dayanabileceğini biliyorum.
Biliyorum, çocuklar hala kötü durumda.
Çünkü Kaya havalı ama mücadele daha iyi
Git git git
Ellerini Kaldır
Ellerinizi kaldırın
Sen otur
Sen kenara çekil yok
Bu sefer
Hiçbir şey varsayma
Bu sefer dedim
Şimdi hiçbir şey varsayma
Sadece git
{Gerçeği korkmuştum
Değersiz hissettim
Diğer insanlarla rekabet etmeyi başardığımı hissettim.
Ve bu insanların hiç rekabet etmediğini hemen anladım
Garip bir şekilde hareket ettiklerini
Birlikte hareket güçlü trance
Ve onlarla birlikte hareket etmek için özlem doluydu
Ve bunu yapamayacağım korkusuyla}
Sana taşa konduğunu söylediler mi?
Düştün yalnız
Seni delirtmek için yıllarını kullan.
Umursamayacak kadar yaşlısın.
Saymak için çok gençsin.
Sana geri döneceğini söylediler mi?
Güneşe dokunmaya çalışırken
Yeraltını zayıflat
Umursamayacak kadar yaşlısın.
Saymak için çok gençsin.
Git git git dedim
Bu sefer dedim
Hiçbir şey varsayma
Git
(Gidiş)
Git git git
(Gidiş)
Git git git
(Gidiş)