Indigo Girls — Heartache For Everyone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Heartache For Everyone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you spent five years saying you’d come my way.
well that’s a little more waiting than a heart can take
yeah but now that I know it’s just a fantasy,
I feel a hard time coming around for me.
I said oh there’s a heartache for everyone.
I spent two years saying give me a chance.
yeah, clean it all up and I’ll take your hand.
but not forever, it was understood.
yeah but just for a while, it would do us some good.
I said oh there’s a heartache for everyone.
I’m waiting to restore my love.
I’m waiting to restore my faith.
I’ll wait for you until I know
there’s a heartache for everyone.
hey Valentine, I’m just stumbling around.
who knew that Paris was such a lonely town?
I’ll meet you at the bridge where we wanted to kiss,
or take the high road and be done with this.
I’ll give you six more weeks baby just in case.
you can change your mind, you won’t be replaced.
are we looking at a lifetime of regret,
or just one little moment that we’ll never forget.
I said oh there’s a heartache for everyone.
I’m waiting to restore my love.
I’m waiting to restore my faith.
I’ll wait for you until I know
there’s a heartache for everyone.
Şarkı sözü çevirisi
bana geleceğini söyleyerek beş yıl geçirdin.
bu, bir kalbin dayanabileceğinden biraz daha fazla beklemek
evet ama şimdi biliyorum ki bu sadece bir fantezi,
Zor zamanlar benim için geldiğini hissediyorum.
Herkes için bir gönül yarası var dedim.
Bana bir şans ver diyerek iki yılımı harcadım.
Evet, hepsini Temizle, elini tutayım.
ama sonsuza kadar değil, anlaşıldı.
evet ama bir süreliğine bize iyi gelir.
Herkes için bir gönül yarası var dedim.
Aşkımı geri getirmeyi bekliyorum.
İnancımı geri kazanmayı bekliyorum.
Öğrenene kadar seni bekleyeceğim.
herkes için bir gönül yarası var.
Valentine, sadece takılıyorum.
Paris'in bu kadar yalnız bir kasaba olduğunu kim bilebilirdi?
Seninle öpüşmek istediğimiz köprüde buluşuruz.,
ya da yüksek yola çıkın ve bu işi bitirin.
Her ihtimale karşı sana altı hafta daha bebek vereceğim.
fikrini değiştirebilirsin, değiştirilmeyeceksin.
bir ömür boyu pişmanlığa mı bakıyoruz,
ya da asla unutamayacağımız küçük bir an.
Herkes için bir gönül yarası var dedim.
Aşkımı geri getirmeyi bekliyorum.
İnancımı geri kazanmayı bekliyorum.
Öğrenene kadar seni bekleyeceğim.
herkes için bir gönül yarası var.