Indigo Girls — Last Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Indigo Girls adlı sanatçının "Last Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are the last tears I’m gonna cry for you
My cryin’s through I’m moving on
I don’t regret and won’t forget
A single thing that we went through
But there are the last tears I’m gonna cry for you
You take things so much easier than I do
And you could live your life without me if you had to
And you believe that in the end it all works out right
And I might if not for you
And if you ask one which one lives just alone for love
I do
These are the last tears I’m gonna cry for you
My cryin’s through I’m moving on
I don’t regret and won’t forget
A single thing that we went through
But there are the last tears I’m gonna cry for you
There was a time when all signs pointed to the warm south
The planets all lined up and built a new house
And everything we talked about felt like a prophecy
And when you looked at me they all came true
And if you asked which one wants to go the distance
I do
These are the last tears I’m gonna cry for you
My cryin’s through I’m moving on
I don’t regret and won’t forget
A single thing that we went through
But there are the last tears I’m gonna cry for you
I’m gonna rack my mind one last time until I cannot think
I’m gonna dip into your memory and take a good stiff drink
And when I’m drunk on the last drop of sadness about how we went wrong
I’m gonna play this song
Make some coffee black and strong
Give thanks for healing time
And finally make up my mind
These are the last tears I’m gonna cry for you
Baby, my cryin’s through I’m moving on
I don’t regret and won’t forget
A single thing that we went through
But there are the last tears I’m gonna cry for you
Şarkı sözü çevirisi
Bu son gözyaşları senin için ağlayacağım.
Ağlamam bitti. devam ediyorum.
Pişman değilim ve unutmayacağım
Yaşadığımız tek bir şey
Ama senin için ağlayacağım son gözyaşları var.
İşleri benden çok daha kolay alıyorsun.
Ve eğer mecbur kalırsan hayatını bensiz yaşayabilirsin.
Ve sonunda her şeyin yolunda gittiğine inanıyorsun.
Ve eğer sen olmasaydın
Ve eğer hangisinin sadece aşk için yalnız yaşadığını sorarsan
Yaparım
Bu son gözyaşları senin için ağlayacağım.
Ağlamam bitti. devam ediyorum.
Pişman değilim ve unutmayacağım
Yaşadığımız tek bir şey
Ama senin için ağlayacağım son gözyaşları var.
Tüm işaretlerin sıcak güneye işaret ettiği bir zaman vardı
Gezegenler dizildi ve yeni bir ev inşa etti
Ve konuştuğumuz her şey bir kehanet gibiydi.
Ve bana baktığında hepsi gerçek oldu
Ve eğer hangisinin bu mesafeye gitmek istediğini sorduysanız
Yaparım
Bu son gözyaşları senin için ağlayacağım.
Ağlamam bitti. devam ediyorum.
Pişman değilim ve unutmayacağım
Yaşadığımız tek bir şey
Ama senin için ağlayacağım son gözyaşları var.
Düşünemeyene kadar zihnimi son bir kez rafa kaldıracağım.
Hafızana dalıp sert bir içki alacağım.
Ve nasıl yanlış gittiğimize dair üzüntünün son damlasına sarhoş olduğumda
Bu şarkı oynayacağım
Biraz kahve siyah ve güçlü olun
Şifa zamanı için teşekkür et
Ve sonunda kararımı verdim
Bu son gözyaşları senin için ağlayacağım.
Bebeğim, ben üzerinden bu ağlayan benim hayat devam ediyor
Pişman değilim ve unutmayacağım
Yaşadığımız tek bir şey
Ama senin için ağlayacağım son gözyaşları var.